Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxx April 1647 Compareerde
Procuratie
voor mij Dirck Vander mast Notaris publ.
164:
bij den hove van Hollandt geadmitteert op
de nominatie der stede Schiedam ter
presentie van de naebess. getuijgen d'eersame
Cornelis Jansz Schooneman moolenaer
wonende tot Rotterdam de welcke verclaer¬
bekende ende verclaerde wel ende deuchdel.
Gerrits
schuldich te wesen aen Aeltgen
aende bij
wede. van Leendert Cornelissz den Turffsoste
den thoonder deses hier toe gerechticht sijnde
de somme van vijffhondert cin guldens
a xl grooten t'stuck spruijtende ter
saecke van deuchdelijcke geleende ende
uijtgestelde penninghen die comparant
verclaerde tot sijn volcomen contement
ontfangen te hebben, Belovende de selve
somme wederom te geven over haer naer
datum dese metten interest van dien tegens
penningh twintich int jaer als dan mede verschenen
tot 25 can. gul. mitsgaders den vorderen
interest naer die hier naer noch sal comen te
vervallen totte volcomen afflossinghe toe
twelck sal moeten geschieden met goeden
gevalueerden gelde des is gecondicioneert
dat purtijen ten weder sijden voorde afflossin¬
ghe ende voldoeninghe deser obligatie malcan¬
deren drie maenden sullen te vooren sullen
moeten swaerschouwen, verbindende hij compt.
Procuratie
voor mij Dirck Vander mast Notaris publ.
164:
bij den hove van Hollandt geadmitteert op
de nominatie der stede Schiedam ter
presentie van de naebess. getuijgen d'eersame
Cornelis Jansz Schooneman moolenaer
wonende tot Rotterdam de welcke verclaer¬
bekende ende verclaerde wel ende deuchdel.
Gerrits
schuldich te wesen aen Aeltgen
aende bij
wede. van Leendert Cornelissz den Turffsoste
den thoonder deses hier toe gerechticht sijnde
de somme van vijffhondert cin guldens
a xl grooten t'stuck spruijtende ter
saecke van deuchdelijcke geleende ende
uijtgestelde penninghen die comparant
verclaerde tot sijn volcomen contement
ontfangen te hebben, Belovende de selve
somme wederom te geven over haer naer
datum dese metten interest van dien tegens
penningh twintich int jaer als dan mede verschenen
tot 25 can. gul. mitsgaders den vorderen
interest naer die hier naer noch sal comen te
vervallen totte volcomen afflossinghe toe
twelck sal moeten geschieden met goeden
gevalueerden gelde des is gecondicioneert
dat purtijen ten weder sijden voorde afflossin¬
ghe ende voldoeninghe deser obligatie malcan¬
deren drie maenden sullen te vooren sullen
moeten swaerschouwen, verbindende hij compt.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.