Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
verleden bij Pieter
Claes dr. Jonge doc
Op huijden den 27en. februarij 1651 Compareerde
1651
voor mij Dirck vander mast Nots. publijck
bij den Hoeve van hollandt geadmitteert
op de nominatie der stadt Schiedam ter pre¬
sentie vande naebesz. getuygen deersaemen
Joris Feijssz verboom wonende tot Naelwijc
de welcke verclaerde ende te kennen gaft
hoe dat hem eenighe onroerende goederen
waeren besterven on door overlijden van overlijden
van sijn Cousijn sa: Jan Cornelissz verloon
heer van Schalloort die nual gestorven
is inde maent van meije lestleden inden
Jaere 1650, Wijdersz soo verclaerde hij Compt.
noch dat hy sonder inductie „ ofte nusleijdinghe
ter werelt van ijmant ter werelt mnner uijt
sijn viien onbedwongen wille heeft geconsent
gegunt ende gewilt sulcx hij consenteert
gunt ende will bij desen, dat feijs Leendertsz
endverboom, ende maertgen Gerrits dr.
naer gelate dochter van Stijntgen feijsse sijnde
beijde sijn broeder ende suster kinderen dat de
selffde mede sullen deelen ende erven inde naer
gelaete goederen soo roerende als onroerende
actien ende crediten met ter werelt uijtbasen
dertgelijck hij die metter doot gemijmti heeft
sijtiJan elcks met een handt in haer vaders ofte
verleden bij Pieter
Claes dr. Jonge doc
Op huijden den 27en. februarij 1651 Compareerde
1651
voor mij Dirck vander mast Nots. publijck
bij den Hoeve van hollandt geadmitteert
op de nominatie der stadt Schiedam ter pre¬
sentie vande naebesz. getuygen deersaemen
Joris Feijssz verboom wonende tot Naelwijc
de welcke verclaerde ende te kennen gaft
hoe dat hem eenighe onroerende goederen
waeren besterven on door overlijden van overlijden
van sijn Cousijn sa: Jan Cornelissz verloon
heer van Schalloort die nual gestorven
is inde maent van meije lestleden inden
Jaere 1650, Wijdersz soo verclaerde hij Compt.
noch dat hy sonder inductie „ ofte nusleijdinghe
ter werelt van ijmant ter werelt mnner uijt
sijn viien onbedwongen wille heeft geconsent
gegunt ende gewilt sulcx hij consenteert
gunt ende will bij desen, dat feijs Leendertsz
endverboom, ende maertgen Gerrits dr.
naer gelate dochter van Stijntgen feijsse sijnde
beijde sijn broeder ende suster kinderen dat de
selffde mede sullen deelen ende erven inde naer
gelaete goederen soo roerende als onroerende
actien ende crediten met ter werelt uijtbasen
dertgelijck hij die metter doot gemijmti heeft
sijtiJan elcks met een handt in haer vaders ofte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.