Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
526
noven. ende den gaende de hondert vijftich can. gul.
die hij eijst dat hem sijn competerende
sijn moeder sa: volgens het bescheijt daer
sijnde soo ist dat parti en ten wedersij
verdragen, dat die quostie sal affgedaen
„ ende tijnnelijck
bij twee mitzalse se ghluijden bij hombijden
veraccordeert
toe te verliesen clackalin ende al sonder eeni¬
reserve, Wijdersz soo sijn partijen Comp.
noch geaccordeert ende voorsproocken
quam te gebeuren twelck men verhoopt
dat desen boel meer schuldich was als uijt
nisse konde betael werden dat sij Compar¬
an ijder een gerecht vierde part uijt haere eij
sullen betaelen tot suplemene ende volle ver¬
vande de Crediteuren die dit soude resten
vooren ende alle tgeene voorss. is verkande
Comparanten t'samen ende een ijder „ voor
part hinne respective persoonen ende
roerende ende onroerende actien ende crediten
ter werelt uilbe sondert subiect allen
ende rechteren mette Costen Alles sonder
concenterende hier affgemaect ende gelen
qe Acte
te werde acte in gemen
schieden ten huise ende omptorem
ter presentie van Eeurbout Aijonssz ende „
getuijge van gelove hier
Claess
vericht ende geleden die it beneffens de
ende mij Notario mede onderteijckent hebben
Mr. Pieter Luijte
jeuick gorse suijten
Gielles Mijggensz
Een wiek aers je schiebde
pieter Claesz
Twelck ick getuijghe
Dirck vander Mast Nots. p
Wijdersz soo heeft havick Gerritsz luijtten ende
Gillis Wiggertsz voornt. t'saemen ende
elck int particulier t'saemen geauthoriseert ende
machtich gemaeckt sulcx sij doen bij desen Pieter
Gerrit uytten mede erfgenaem om uijt haer
Comparanten naen ende van haeren twee te
mogen vercoopen alle de roerende ende
onroerende goederen de haer moeder sanaer
gelaeten heeft de penninghen daer van te mogen
ontfangen quitantie van sijn ontfangh te geven
de schulden deses boel daer mede te betaelen
ende voortsz alles te doen dat sij Comparanten
present ende voor vogen sijnde selffs soude
connen ofte mogen alwaert dat oock soo dat dit
naer der bevel verenste dat in desen met uijt
eaelder
gedruckt stalt, Belovende voor goet bundingh
vast ende van waerden te houden ende te doen houden al
wat uijt crachte deses verricht sal werden onder
verbandt als nae Rechten, des dat den geconsti¬
tueerde gehouden ende verobligeert blijft tn
vermaninghe te doen goede ende lostelijcke reecken.
als naer behooren
noven. ende den gaende de hondert vijftich can. gul.
die hij eijst dat hem sijn competerende
sijn moeder sa: volgens het bescheijt daer
sijnde soo ist dat parti en ten wedersij
verdragen, dat die quostie sal affgedaen
„ ende tijnnelijck
bij twee mitzalse se ghluijden bij hombijden
veraccordeert
toe te verliesen clackalin ende al sonder eeni¬
reserve, Wijdersz soo sijn partijen Comp.
noch geaccordeert ende voorsproocken
quam te gebeuren twelck men verhoopt
dat desen boel meer schuldich was als uijt
nisse konde betael werden dat sij Compar¬
an ijder een gerecht vierde part uijt haere eij
sullen betaelen tot suplemene ende volle ver¬
vande de Crediteuren die dit soude resten
vooren ende alle tgeene voorss. is verkande
Comparanten t'samen ende een ijder „ voor
part hinne respective persoonen ende
roerende ende onroerende actien ende crediten
ter werelt uilbe sondert subiect allen
ende rechteren mette Costen Alles sonder
concenterende hier affgemaect ende gelen
qe Acte
te werde acte in gemen
schieden ten huise ende omptorem
ter presentie van Eeurbout Aijonssz ende „
getuijge van gelove hier
Claess
vericht ende geleden die it beneffens de
ende mij Notario mede onderteijckent hebben
Mr. Pieter Luijte
jeuick gorse suijten
Gielles Mijggensz
Een wiek aers je schiebde
pieter Claesz
Twelck ick getuijghe
Dirck vander Mast Nots. p
Wijdersz soo heeft havick Gerritsz luijtten ende
Gillis Wiggertsz voornt. t'saemen ende
elck int particulier t'saemen geauthoriseert ende
machtich gemaeckt sulcx sij doen bij desen Pieter
Gerrit uytten mede erfgenaem om uijt haer
Comparanten naen ende van haeren twee te
mogen vercoopen alle de roerende ende
onroerende goederen de haer moeder sanaer
gelaeten heeft de penninghen daer van te mogen
ontfangen quitantie van sijn ontfangh te geven
de schulden deses boel daer mede te betaelen
ende voortsz alles te doen dat sij Comparanten
present ende voor vogen sijnde selffs soude
connen ofte mogen alwaert dat oock soo dat dit
naer der bevel verenste dat in desen met uijt
eaelder
gedruckt stalt, Belovende voor goet bundingh
vast ende van waerden te houden ende te doen houden al
wat uijt crachte deses verricht sal werden onder
verbandt als nae Rechten, des dat den geconsti¬
tueerde gehouden ende verobligeert blijft tn
vermaninghe te doen goede ende lostelijcke reecken.
als naer behooren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.