Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
388
tegenstaende dat eenighe solemniteijten
ten dat Baegen Bourtijck dorenteda
van Rechten, hier inne noodich gereqiireert
sal genieten haer leven linck gedui¬
waeren geomitteert, de rogerende oock
svron doch andere weder helft sal ijse
nindeleenthen
bij desen, alle ordonnantien keuren ende
in vrije engendomn eeuwwelijck ende erff
Eijntelijck heeft sij Testatrice tot 2
Rechten, die desen haeren uittersten wille
nenteir ofte executeert vin deserf
sieldeen ende laetste beheerte eenisintsn hinderlijck sijn
uijtterste nwille genomineert inde
ende versouckende hier van publijcke
teurs ende alle
inee onders ees lade keere out Schop en eert eijsen es sejnde dit gal.
vier hondert tl. bidertstelijck recommandeert hunluijs acte gemaeckt ende gelevert te werden
Een gemeene forme, actum binnen Schiedah
te administreren
reeguloeien
die de kinderen ethonseert om desen hueren uitterstefurcatie
werlijelenter naer te comen ende staende te houden sid: mogh ten huijse vande Testatrice, ter presentie
sluijtende alle weeskume is afte oijt ende wess van Cornelis maerlandt ende Jan Jacobsz van hoorn
katarina Bellemar
s taten van
idt in date getuijge van geloore hier toe versocht ende
gebeden, die de origuiele minute deses
die dit voor komen sal, Alle het 2ulij 1634
voorsz. is haer Testatrice van woornenbrgen
dejcommisair beneffens de Testatrice ende „ mede onder
woerde doydelijck ende perfectelijck geemaneert Notario mede onderteijckent hebben,
geliesen sijnde seijde ende verclaerde wint self
Cornelis Maerlant
Martjareta
wisen hueden uijtterstenwille ende lier
1650
bigeerte die sijwelt ende beheert dat
Jan Jacopsen
pirlick
haer doot onverl reeckelijck sal we
Twelck ick getuijge
gecomen ende achtervelcht, t' sij als rest.
Dick Vander Mast Nots.
Codicille, donntie Cause Mortis op
beste ende tavorabelste recht, dat den
sten wille ende laetste begeerte een sin
staende hout, daer toe impol jereue
gredertieren gewoontie ende alle clau
imme rinder in eenige maeslinghs
steuwille gebruijckt sijn ofte geb.
konnen werden, die sij bedeert dat in desen
geexpreseert gehouden sullen bbede
tegens
tegenstaende dat eenighe solemniteijten
ten dat Baegen Bourtijck dorenteda
van Rechten, hier inne noodich gereqiireert
sal genieten haer leven linck gedui¬
waeren geomitteert, de rogerende oock
svron doch andere weder helft sal ijse
nindeleenthen
bij desen, alle ordonnantien keuren ende
in vrije engendomn eeuwwelijck ende erff
Eijntelijck heeft sij Testatrice tot 2
Rechten, die desen haeren uittersten wille
nenteir ofte executeert vin deserf
sieldeen ende laetste beheerte eenisintsn hinderlijck sijn
uijtterste nwille genomineert inde
ende versouckende hier van publijcke
teurs ende alle
inee onders ees lade keere out Schop en eert eijsen es sejnde dit gal.
vier hondert tl. bidertstelijck recommandeert hunluijs acte gemaeckt ende gelevert te werden
Een gemeene forme, actum binnen Schiedah
te administreren
reeguloeien
die de kinderen ethonseert om desen hueren uitterstefurcatie
werlijelenter naer te comen ende staende te houden sid: mogh ten huijse vande Testatrice, ter presentie
sluijtende alle weeskume is afte oijt ende wess van Cornelis maerlandt ende Jan Jacobsz van hoorn
katarina Bellemar
s taten van
idt in date getuijge van geloore hier toe versocht ende
gebeden, die de origuiele minute deses
die dit voor komen sal, Alle het 2ulij 1634
voorsz. is haer Testatrice van woornenbrgen
dejcommisair beneffens de Testatrice ende „ mede onder
woerde doydelijck ende perfectelijck geemaneert Notario mede onderteijckent hebben,
geliesen sijnde seijde ende verclaerde wint self
Cornelis Maerlant
Martjareta
wisen hueden uijtterstenwille ende lier
1650
bigeerte die sijwelt ende beheert dat
Jan Jacopsen
pirlick
haer doot onverl reeckelijck sal we
Twelck ick getuijge
gecomen ende achtervelcht, t' sij als rest.
Dick Vander Mast Nots.
Codicille, donntie Cause Mortis op
beste ende tavorabelste recht, dat den
sten wille ende laetste begeerte een sin
staende hout, daer toe impol jereue
gredertieren gewoontie ende alle clau
imme rinder in eenige maeslinghs
steuwille gebruijckt sijn ofte geb.
konnen werden, die sij bedeert dat in desen
geexpreseert gehouden sullen bbede
tegens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.