Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
verleden bij machten
484
Arijens dr. laetster
van Jan Jom Danisz
Sphusen Op huijden den 6en. februarij
jaere xvic ende vijf
1650 Compareerde voor mij Dirck
vander mast Notaris publ. bij den
hoeve van Hollandt geadmitteert op
de nominatie der stadt Schiedam ter
presentie vande inaelesz getuijgen ieter is
hillisslstoelemaecker wonende binnen
deser stede de welcke verclaerde ende
bekende wel ende deuchdelijcken schuldich ick
te wesen aen Gerrit Gerritsz
Vlijlandt de somme van t'sestich car. gul.
a xl grooten t'stuck, spruitende ter
saecke van deuchdelijcke geleverde
krameende waeren die hij compt. bekende
tot sijn volcomen conten te ment ontfangen dese
te hebben, Belovende derhalven de voorsz. .
somme van 't sestich gul. te betaelen
over een jaer naer datum deses ende dat
W
metten in te rest van dien tegens vijfften
hondert int jaer als dan mede verschenen
des sij geconditioneert in dien hij debiteur
dese voorss. schult hooftsomme comt te
betaelen eer dit jaer sal verschenen ende omme
gecomen sal sijn dat hij Compt. als dan in
sulcken
verleden bij machten
484
Arijens dr. laetster
van Jan Jom Danisz
Sphusen Op huijden den 6en. februarij
jaere xvic ende vijf
1650 Compareerde voor mij Dirck
vander mast Notaris publ. bij den
hoeve van Hollandt geadmitteert op
de nominatie der stadt Schiedam ter
presentie vande inaelesz getuijgen ieter is
hillisslstoelemaecker wonende binnen
deser stede de welcke verclaerde ende
bekende wel ende deuchdelijcken schuldich ick
te wesen aen Gerrit Gerritsz
Vlijlandt de somme van t'sestich car. gul.
a xl grooten t'stuck, spruitende ter
saecke van deuchdelijcke geleverde
krameende waeren die hij compt. bekende
tot sijn volcomen conten te ment ontfangen dese
te hebben, Belovende derhalven de voorsz. .
somme van 't sestich gul. te betaelen
over een jaer naer datum deses ende dat
W
metten in te rest van dien tegens vijfften
hondert int jaer als dan mede verschenen
des sij geconditioneert in dien hij debiteur
dese voorss. schult hooftsomme comt te
betaelen eer dit jaer sal verschenen ende omme
gecomen sal sijn dat hij Compt. als dan in
sulcken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.