Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gesubstitueert in sulcken Cas ofte
liedes ende haere doode lichaemen de
gelegentheijt tot universeel erffgen.
ende Christelijcke begravinghe,e
van hun Testateurs, mits dat sij
comende nu ter dispositie van hij
als dan gehouden ende verobligeert
nae te laeten goederen soo st de
sal sy in qualiteyt als haere imover¬
Testateurs alle drie verclaeren
seele erffgenaem mutte keeren dese
in dien sy luijden comen te sterven
maer volgende legaten te weeten
wettighe descendenten naer te lo
aende naeste vrunden van hun Testa¬
dat sij luijden alle drie malcanderen
teursz vadersz sijde ende geslachte de
reciproquelick dat is over ende wede
somme van hondert can guldens
over hebben genomineert ende gein
eens sonder meer, Item noch jaerlijcks
ert sulcx sij mmineeren ende institu¬
tot een lijffrente betaelen aen maerte
malcanderen bij desen de eerstster
Jacobsz dr. haer groot moeder de somme
de lnghstlevende vien hun allen
vin twintich can gul. haer leven lanck
geduijrende, Item noch gelycke
genaen ofte erffgenamen in alle
goederen roerende ende onroerende
twintich ci guldens tot een lijffrente
aen haer meutgen Grietgen Arijens dr.
woondige ende toecomende actien ende
winckel neringhe met ter vlen
weduwe van Claes Roockusz
uijtbesondert gelijck de eerstste
smidt mede haer leven lanck geduijdende
sonder meer, willende dat sij haer
die metter doot ontruijmen ende naer
hier mede geconteert sullen houden,
sal institueerende de eertste
Alle het welcke voorsz. staet hun
van hun allen de langhstlevende
Testateurs te saemen voor gelesen
de langhstlevenden in de vrijen
seijt sijnde seijde ende verclaerden dit
dom byj desen, doch in dien alle comen
aldus mithaeren vrijen wille sboort
overlijden sonder wettige kinderen
gecomen te sijn sonder inductie
te laeten soo is hun Testateurs,
persintie ofte misleijdinge van pant
stenwille ende laetste begeerte
ende te wesen hun uittersten wille ende
als den haere nae te laeten goede
laetste begeerte die sij willen ende
ter werelt uitbesondert sullen
ende begeeren dat strctel. ende arber
devolveren op haer moeder mach
breeckelick maer haer doot sal
Mrijens dochter, die daerinne
naer gecomen ende onder houden werden
gesub
1sij
liedes ende haere doode lichaemen de
gelegentheijt tot universeel erffgen.
ende Christelijcke begravinghe,e
van hun Testateurs, mits dat sij
comende nu ter dispositie van hij
als dan gehouden ende verobligeert
nae te laeten goederen soo st de
sal sy in qualiteyt als haere imover¬
Testateurs alle drie verclaeren
seele erffgenaem mutte keeren dese
in dien sy luijden comen te sterven
maer volgende legaten te weeten
wettighe descendenten naer te lo
aende naeste vrunden van hun Testa¬
dat sij luijden alle drie malcanderen
teursz vadersz sijde ende geslachte de
reciproquelick dat is over ende wede
somme van hondert can guldens
over hebben genomineert ende gein
eens sonder meer, Item noch jaerlijcks
ert sulcx sij mmineeren ende institu¬
tot een lijffrente betaelen aen maerte
malcanderen bij desen de eerstster
Jacobsz dr. haer groot moeder de somme
de lnghstlevende vien hun allen
vin twintich can gul. haer leven lanck
geduijrende, Item noch gelycke
genaen ofte erffgenamen in alle
goederen roerende ende onroerende
twintich ci guldens tot een lijffrente
aen haer meutgen Grietgen Arijens dr.
woondige ende toecomende actien ende
winckel neringhe met ter vlen
weduwe van Claes Roockusz
uijtbesondert gelijck de eerstste
smidt mede haer leven lanck geduijdende
sonder meer, willende dat sij haer
die metter doot ontruijmen ende naer
hier mede geconteert sullen houden,
sal institueerende de eertste
Alle het welcke voorsz. staet hun
van hun allen de langhstlevende
Testateurs te saemen voor gelesen
de langhstlevenden in de vrijen
seijt sijnde seijde ende verclaerden dit
dom byj desen, doch in dien alle comen
aldus mithaeren vrijen wille sboort
overlijden sonder wettige kinderen
gecomen te sijn sonder inductie
te laeten soo is hun Testateurs,
persintie ofte misleijdinge van pant
stenwille ende laetste begeerte
ende te wesen hun uittersten wille ende
als den haere nae te laeten goede
laetste begeerte die sij willen ende
ter werelt uitbesondert sullen
ende begeeren dat strctel. ende arber
devolveren op haer moeder mach
breeckelick maer haer doot sal
Mrijens dochter, die daerinne
naer gecomen ende onder houden werden
gesub
1sij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.