Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 240, inventarisnummer 751a, pagina 153

Testament
verleden bij Maertgen
338
huijsvrouw van dirck
Op huijden den 27en. September 1649 Compareerde
Arijenssz Ouwerker
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ.
inden jaere 1649
bij den hove van hollandt geadmitteert op de
nominatie der stadt Schiedam ter presentie
vande naebiss. getuijgen d'eersaeme gerardt
de Cassiopijn voor hem selven ende de ratacaverende
voor sijn andere susters ofte broeders kinderen
derato car ter eenre ende Anneken Andries veers oude
de voorhauster geassisteert met mij Notario in desen
dders ofte he
ter andere sij, te kennen gevende hoe dat sijluij¬
den comparanten tegens malcanderen lange tijt
proces hudden gehadt voor den hove van hollandt
ende het welcke tot noch toe was ingedecideert
was hanen, nopende seeckere ses hondert ses
ende veertich gul. seventien stuvers. acht pen.
capitaels, als blijckt bij seeckere obligatie
ende transport daer van sijnde die dito Anneken
Andries daer aff is hebbende, daer tegens
wederom de voorn. Anneken Andries schuldich was
obligatie aen dito Cassiopan twee hondertt gul.
sgaders noch ontfangen de somme van twee
Mattinge ede hondert gul. van welcke voorsz. litigitiese
iten verclaerden
t saemen sijn veraccoudeert
inderinge van hoe
saecke sij luijden
terwesen invongen
hier noh reste in deser vougen te weeten, dat den voornoemden
onders den interest Gerridt Cussiopijn sal betaelen noch boven
17-8 pen. capl.
de betalinghe die hij aen dito Anneken Andries
van verloopen
gedaen in manieren als svooren verhaelt is de somme
van een hondert vyff en tseventich cor.
eens sonder meer welcke voorsz. somme
hij Casse vijn hij bij desen assigneert dat sij
Anneken Andries sal ontfangen uijt handen van
Adriae