Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Cavelceel
Tusschen de kinderenen
184
kints kinderen van Wij
Op huijden den 14en. Axe Junij 1655 Compareerde
Dircksz vanden Bosch
voor mij Dirck vander Mast Nots. pullijck
inden jaere 1655
bij den Hoeve van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam
d'eersaeme Mathis Armensz vander Schide
wonende in Schiondersoo mij Notario seer
wel bekent, de welcke bekende ende
verclaerde wel ende deuchdelijcken schuldich
te wesen aen Neeltgen Jacobsz dr. wed.
van Maerten Jacobsz van dam sa: de somme
van elff hondert carolus guldens, spruijtende
uijtsaecke van deuchdelycke geleende ende
uijtgestelde penningesn, die hij Comparant
bekende ontfangen te hebben opden twintich
sten April lestleden, tot sijn volcomen
contentement, Belovende de hij Comparant
dese voorss. somme van elffhondert gul. weder¬
om te geven tot belisven vanden honder deses
ende dat metten interest van dien tegens
vier ten hondert int jaer, waer van het
eerste jaer renten verschenen ende van
gecomen sal wesen opden twintichsten April
inden jaere xvic. zes ende vijftich geduijrende
alsoo van jaere tot jaere tot de volle afflossinge
ende betalinge toe, de welcke tot allen tijden tot
Tusschen de kinderenen
184
kints kinderen van Wij
Op huijden den 14en. Axe Junij 1655 Compareerde
Dircksz vanden Bosch
voor mij Dirck vander Mast Nots. pullijck
inden jaere 1655
bij den Hoeve van Hollandt geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam
d'eersaeme Mathis Armensz vander Schide
wonende in Schiondersoo mij Notario seer
wel bekent, de welcke bekende ende
verclaerde wel ende deuchdelijcken schuldich
te wesen aen Neeltgen Jacobsz dr. wed.
van Maerten Jacobsz van dam sa: de somme
van elff hondert carolus guldens, spruijtende
uijtsaecke van deuchdelycke geleende ende
uijtgestelde penningesn, die hij Comparant
bekende ontfangen te hebben opden twintich
sten April lestleden, tot sijn volcomen
contentement, Belovende de hij Comparant
dese voorss. somme van elffhondert gul. weder¬
om te geven tot belisven vanden honder deses
ende dat metten interest van dien tegens
vier ten hondert int jaer, waer van het
eerste jaer renten verschenen ende van
gecomen sal wesen opden twintichsten April
inden jaere xvic. zes ende vijftich geduijrende
alsoo van jaere tot jaere tot de volle afflossinge
ende betalinge toe, de welcke tot allen tijden tot
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.