Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
mogen competeren t'sij van particulieren
Bureersz ofte die opt het gemeene lan¬
comptoire soude mogen staen, quitantie
van sijnen ontfangh te geven, ende voor
genervelijck ende specialijcken alles tede
dat sy Compte. selffs present ende vo
oogen sijnde soude konnen ofte mogen ene
alwaert oock dat de saecke naerder ende
speciaelder last behouffde als bij desen
uijtgedruct, Belovende sij Constituant
het selffde dat uijt cruchte deses verricht
gedaen sal werden wa van waerden ende crach
te houden ende doen houden onder verhandt
als nae Rechten daer „ staende, des blij
den geconstitueerde verobligeert van
ontfangh te moeten doen reecken. bewijsn
reliqua, alles sonder straude, aldus gedaen
gepasseert binnen Schiedam, ter prese¬
van Arijen Heijnderissz Siprinshouck ende Reijnier denenle
getuijgen van goeden geloove hier toe gereqt¬
die dit beneffensz de Compte. ende mij gro
mede ondertijckent hebben,
Engeltge Jcobs
dit metrck
gestelt bij Nrijeen
Heijnderijssz pierensz
dit merck is gestelt
bij Reijnier Arijensz
ouden man
mij presente.
Dirck vander Mast Note
1655
Bureersz ofte die opt het gemeene lan¬
comptoire soude mogen staen, quitantie
van sijnen ontfangh te geven, ende voor
genervelijck ende specialijcken alles tede
dat sy Compte. selffs present ende vo
oogen sijnde soude konnen ofte mogen ene
alwaert oock dat de saecke naerder ende
speciaelder last behouffde als bij desen
uijtgedruct, Belovende sij Constituant
het selffde dat uijt cruchte deses verricht
gedaen sal werden wa van waerden ende crach
te houden ende doen houden onder verhandt
als nae Rechten daer „ staende, des blij
den geconstitueerde verobligeert van
ontfangh te moeten doen reecken. bewijsn
reliqua, alles sonder straude, aldus gedaen
gepasseert binnen Schiedam, ter prese¬
van Arijen Heijnderissz Siprinshouck ende Reijnier denenle
getuijgen van goeden geloove hier toe gereqt¬
die dit beneffensz de Compte. ende mij gro
mede ondertijckent hebben,
Engeltge Jcobs
dit metrck
gestelt bij Nrijeen
Heijnderijssz pierensz
dit merck is gestelt
bij Reijnier Arijensz
ouden man
mij presente.
Dirck vander Mast Note
1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.