archieftoegang 240, inventarisnummer 752, pagina 63
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Mr. Samuel van Boshuijsen haer broeder en sijn huijsvrouw Maertgen Claesz te saemen 734 de langhstlevende van hun beijde met een De kinderen van Cornelis van Boshuijsen uul dat haer aen dee eder sa: t'saemen met een handt. ende Dani heriditaire portie sal gecortwerden Janssz van Boshuijsen haer ofte bij sij overlijden 800 gl. tot 40 groo kinderen in sijn plaetse mede met een handt uijts Vlaems t'stuck, de haer onder sa: van vier handen ofte staecken welcke staecke renten genomen heeft hui vieren bij egale portie alle haere goederen roo haer Testatriceop ende onroerende tegenwoordige ende toecomende ende crediten, niet ter werelt s uijtbesou sullen erve nin vrijen eijgendom al met vollen rech institutie ter stondt naer haer Testatrices de aencaerden, ende bij overlijden van een vaerde ge¬ tueerde erffgen. haere kinderen ende kintsz sinder haere plaetse, bij representatie, des heeft drice gewilt ende geordonneert dat haere gein¬ eerde erffgen. verobligeert blijven ter stondt doot uitte keeren dese maer volgende segie¬ te weeken sij Testatrice legateert aen fran van Boshuijsen haer brvers soon de somme van te carolus gul. a xl grooten vlaems t' stuck een s sij Testatrice wilt noch dat haer broeder Jacob vn sen sal uijtkeeren uijt sijn geerffde gerechtelijx erffdeel van haer Testatrice de alleen de somm hondert car gul. aen sijn soon Jacob van Boshuijs oock bij desen wert gelegateert uijt sijn vaderse er Item sij Testatrice legateert aen Goeltgen Cori van Boshuijsen de Beste vlieger met een lammelo ende een poppe met een kusz, Jaem sij Testatrice noch aen Maertgen Claesz huijsvr. van Mr. San Boshuysen de beste flueelde mantel, ende haeren uijttersten wille in alle poincten ende deelen ve volcht ende naergecomen soude mogen werden soo het tatrice tot executeurs ende tot voochden orerde op erffgen. gestelt haer beijde broedersz Jacob ende Ssam Boshuijsen die sij te saemen erntstelijck recomia ende authoriseert omme desen haeren uittersteuwe monintineeren ende naer te doen comen, buijtten sluijte bij desen de Weeskamer ende Gerrechte deser st. mitsgadersz alle andere weeskramers ende Ge¬ die die voorcomen sal, niet willende ofte bij dat die haer immermeer haer sullen bemoeijen met haer Testatrices naergelaeten boedel Alle twelcke voorss. s, haer Testatrice duchdelijck ende perfectelijck voorgelesen sijnde seijde ende verclaerden dit aldus uit haeren vrijen onbedwongen wille (voortgecomen te sijn sonder inductie persuatie ofte misleydinge van ijmandt ter werelt, ende te wesen haeren uijttersten wille ende laetste begeerte die sij wil dat strick telijck ende onverbreeckelijck achtervolcht ende naer gecomen sal werden t' sij als Testament Codicille, Donatie Causa Mortisz, ofte anders sints soo die best naer Rechten coustumen goeder tieren gewoonte deser handen sal mogen substiteren alhoe wel eenige solemniteijten van Rechten hier inne noodich gerequireert waeren geolmmmitteert, derogerende oock bij desen alle keuren ordonnantien Pluccaten ende Rechten ter contrane, aldus gedaen ende gepasseert binnen Schiedam ten Comptoire mins Notaris ter presentie van Jan G:Crilsz va Campen ende Theunis Janssz Ruijtter getuijgen van goeden geloove hier toe gerequireert, die dit beneffensz de Testatrice ende mij Notario mede onderteijckent hebben, galtgen danijels van boshinse¬ Jan gerriltsi van Lampen Theunis Jansen Ruijter Mij present Dirck Van der Mastdiotsz 1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/