Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 240, inventarisnummer 752, pagina 34

Acoort
Inden naeme des Heeren Amen.
de
van utcoop gedaen van
kennelijck sij een nijgelijcken die dit jege¬
ijck
wicarie goederen bij den
eerene
woordige publijck instrument sal sien ofte
kinderen van Willem Dirck
Chiel
hoo rchlesen, hoerdal inden jaere nae de geboorte vas ietegs
vanden Mosch sa: inden
lieffsz heeren ende Salichtimus Jesu Christi 16550
1653
den vijftienden maerrti voor mij Dirck vander
mast Nots. publ. bij den hoeve van Hollandt Jerz
geadmitteert, residerende binnen der stede gedan
Schildam, mitsgadersz den naebess. getuijgenk
i engener persoone gecomen ende gecompareert sich ip
is d'eerbaere Mevrouw Helena Claphom teen bewint
woordich getrout sijnde miet d'eersaeme el
dregt
Gabriel Rut Engelsz coopman, wonende ^ binnen
el
deser stede mi Notario ende den getuijgen seer
wel bekent, sijnde door des heeren genaede ende
gesont ende wel te passe van lichaem, haer ver 1647
standt, memorie, vijff sinnen ende uijtsproecke es woor
over al wel machtich sijnde, als uijtterlijcken lleeck rouwe
ende men anders niet loude bemercken, te kennen
r
gevende datter niet seeckerder en is als de
Jers
doot, ende niet onseeckerder als de uare van
dien, willende daeromme uijt deser werelt
met scheijden, sonder al vooren van haere tijdel.
ƒ
middelen gedisponeert te hebben, doch eerstel.
seven
recommanderende haere ontsterffelijcke
sisidt
siele waneer die uijt haer sterffelijcke
sullen
lichaem sal gescheijden sijn) inde grondeloose
varenherticheijt Godesz, ende haer doode lichaem
en desen
de aerde ende Christelijcke begravinge, nevocerende
igemrn.
doot ende te niet doende bij desen, alle voorgaende
vredieh
Testamenten ende alle andere actenee van uyster
ren
stenwille, maer van nieuws comende
rt aen
ter dispositie van haere nae te laete goederen
illis
soo ist, dat sij Testatrice verclaerde, alsoo sij
se7
geen gemeenschap van goederen heeft met haer
tegenwoordige man, tot haer universeele erff schoort
genaeme genomineert ende geinstitueert
Com
hebben, sulcksz sij nomineert ende institueert
heel ende
bij desen E karel Claphum haer eenige
de
ligeerde
soon
goede