Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
tot verseeckertheijt van alle tjeene
is haer „ Comparante schpper soon ende
roerende ende onroerende tegen¬
ende toecomende, actien ende credite
niet ter werelt uijtbesondert, sij
allen Rechten ende Rechteren mettet
alles sonder arch ofte list, aldus ge
ende gepasseert binnen der stede
dam ter presentie van m: henderick
ende i: Adriaen lslingelandt getuijgen
goeden geloove hier toe versocht, die
beneffens de Comparante ende mij e
mede onderteijckent hebben,
dit merck is gestelt
klaertjen Cornelisz
debitrice
Chies Jenndrickse seen
Adriaen Ningelant.
mij present e
Mmas
Dirck Vander
656
is haer „ Comparante schpper soon ende
roerende ende onroerende tegen¬
ende toecomende, actien ende credite
niet ter werelt uijtbesondert, sij
allen Rechten ende Rechteren mettet
alles sonder arch ofte list, aldus ge
ende gepasseert binnen der stede
dam ter presentie van m: henderick
ende i: Adriaen lslingelandt getuijgen
goeden geloove hier toe versocht, die
beneffens de Comparante ende mij e
mede onderteijckent hebben,
dit merck is gestelt
klaertjen Cornelisz
debitrice
Chies Jenndrickse seen
Adriaen Ningelant.
mij present e
Mmas
Dirck Vander
656
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.