Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
7pocuratie
Op huijden den 20en. October 1655 Com
Verleden bij Math
reerden voor mij drick vander Ma
Meessz Quast op
Nots. publ. bij den hoeve van holland
Claesz Sebielaer
geadmitteert resideerende binnen der
1655
stede Schuldean ende den naebess. getuijge
deersaere Leeutgen Vrijens dr. vanden
mu, ende Maria Junst wede. van Cornel
Arijensz vander Myse: als voocht van
eenige dochter Anneken Cornelis vande
Vonde
als getrouwen erhde welcke t'saemen verclaerden
anekeende te kennen Jaren hoe dat op verleden
svander nacht haer broeder Bastiaen Mrijensz vander
1 soudert kinder
mi is comen te overlijden, ende nadiei
in sijn leven heeft geneert met het coopen ende
vercoopen van brande wijn ende toeback soo
dat hij veel in ende uijt schulden is hebbende
ende alsoo deese Comparanten beducht sijn
inde de
vruijnden ende atters mogelijck veel schulden sijn waer over
wintestit sijn den boedel niet dorven aentasten soen „ selffs
daer door geen schade telijden esulcks sooi
dat sij te saemen te mede sijn geworden den
boedel van haeren overledenen broeder se
te aenvaerden onder benefitie van Inren
tarisz, over sulckene soo ist dat sij tweede en
den kogg mede Comparanten haeren derden Compt. te
saemen sijn constitueerende ende authoriseerende
omme aenden hoogen Roude van Hollandtl
requeste cevijl te presenteren om onder
benefitie „ den boedel van haeren overledene
broeder sa: voomnt te mogen aenvaerden
een
belovende al
naee nit e rachte deses
22
rich
sal gedaen werden van waerden vigeier
houden ende doen houden, ende donder verband
van haer persoen ende goederen alles sonder
Op huijden den 20en. October 1655 Com
Verleden bij Math
reerden voor mij drick vander Ma
Meessz Quast op
Nots. publ. bij den hoeve van holland
Claesz Sebielaer
geadmitteert resideerende binnen der
1655
stede Schuldean ende den naebess. getuijge
deersaere Leeutgen Vrijens dr. vanden
mu, ende Maria Junst wede. van Cornel
Arijensz vander Myse: als voocht van
eenige dochter Anneken Cornelis vande
Vonde
als getrouwen erhde welcke t'saemen verclaerden
anekeende te kennen Jaren hoe dat op verleden
svander nacht haer broeder Bastiaen Mrijensz vander
1 soudert kinder
mi is comen te overlijden, ende nadiei
in sijn leven heeft geneert met het coopen ende
vercoopen van brande wijn ende toeback soo
dat hij veel in ende uijt schulden is hebbende
ende alsoo deese Comparanten beducht sijn
inde de
vruijnden ende atters mogelijck veel schulden sijn waer over
wintestit sijn den boedel niet dorven aentasten soen „ selffs
daer door geen schade telijden esulcks sooi
dat sij te saemen te mede sijn geworden den
boedel van haeren overledenen broeder se
te aenvaerden onder benefitie van Inren
tarisz, over sulckene soo ist dat sij tweede en
den kogg mede Comparanten haeren derden Compt. te
saemen sijn constitueerende ende authoriseerende
omme aenden hoogen Roude van Hollandtl
requeste cevijl te presenteren om onder
benefitie „ den boedel van haeren overledene
broeder sa: voomnt te mogen aenvaerden
een
belovende al
naee nit e rachte deses
22
rich
sal gedaen werden van waerden vigeier
houden ende doen houden, ende donder verband
van haer persoen ende goederen alles sonder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.