Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Opden den 6en. Augustus 1655 Compareerde
839
Verleden bij sinderen
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ.
Cornelisz dr. wede. van
bij den Hoeve van Hollandt, residerend geadmitt.
Dircksz Wittenburg
teert residerende binnen der stede Schiep
1655
dam, ende den naebess. getuijgen, d'eerbaere
Anneken Pietersz Sr. huijsvrouw van h.
ad
wati
Maertenssz out ontrent 47. Jaeren, de wercke
ten versoucke van Cornelis de Vagere wonende
tot Sirckse in Seelandt, heeft geattesteert
getuijcht ende verclaert bij haer vrouwe waer
heijt in plaets van eede, hoe waer ende haer
deposante swel bekent is, hoe dat sij ontrent
dortien jaeren geleden heeft gewoont ten
huijse van Christiaen de Vagere tot Sirckse
des requirants vader sa: voor dienst maecht
Tuychde wijders ten versoucke als vooren
hoe dat sij de posante geduijrende de tijt dat
sij bij den sooo moemden Christiaen de Vagere
woonde dat hij als doen is silckelijck ende heel
kranck geworden, ende dat sij deposant als doen
den voornoemden Cristiaende Vagere heel
cranck sijnde in sijn siecke bedde heeft hooren
seggen tot diversche muele, dat hij sijn soon,
requirant in desen maeckte ende besprack dat
de paerden plonch, wagen ende eggens tot
bouneringe behooren, om die ter stondt, naer i
doot aen vaert te werden bij sijn Cornelis de
Vagere in vrijen eygendom als voor redenen
van wetenschap alle geerende sij deposante
alle het selffde gehoort bij ende present geweest
„ de eijndigende hier mede haere depositie
met
Opden den 6en. Augustus 1655 Compareerde
839
Verleden bij sinderen
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ.
Cornelisz dr. wede. van
bij den Hoeve van Hollandt, residerend geadmitt.
Dircksz Wittenburg
teert residerende binnen der stede Schiep
1655
dam, ende den naebess. getuijgen, d'eerbaere
Anneken Pietersz Sr. huijsvrouw van h.
ad
wati
Maertenssz out ontrent 47. Jaeren, de wercke
ten versoucke van Cornelis de Vagere wonende
tot Sirckse in Seelandt, heeft geattesteert
getuijcht ende verclaert bij haer vrouwe waer
heijt in plaets van eede, hoe waer ende haer
deposante swel bekent is, hoe dat sij ontrent
dortien jaeren geleden heeft gewoont ten
huijse van Christiaen de Vagere tot Sirckse
des requirants vader sa: voor dienst maecht
Tuychde wijders ten versoucke als vooren
hoe dat sij de posante geduijrende de tijt dat
sij bij den sooo moemden Christiaen de Vagere
woonde dat hij als doen is silckelijck ende heel
kranck geworden, ende dat sij deposant als doen
den voornoemden Cristiaende Vagere heel
cranck sijnde in sijn siecke bedde heeft hooren
seggen tot diversche muele, dat hij sijn soon,
requirant in desen maeckte ende besprack dat
de paerden plonch, wagen ende eggens tot
bouneringe behooren, om die ter stondt, naer i
doot aen vaert te werden bij sijn Cornelis de
Vagere in vrijen eygendom als voor redenen
van wetenschap alle geerende sij deposante
alle het selffde gehoort bij ende present geweest
„ de eijndigende hier mede haere depositie
met
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.