Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Bijden inhouden van desen instrumente sij
Attestatie
koudt ende kennelijck eenen ij gelijcken die ditje
Verleden bij Sara
gewoordig publ. instrument sal sien ofte
dorst wede. van Ni
hooren lesen, hoe dat op huijden den eersten meij
sestien hondert drie ende tsestich voor mij Dirck
Jansz, houtcoper sa
vander Mast Notaris publ. bij den hove van
jaere
1663.
hollandt te admitteert residerende binnen den
stede lchiedam mitsgadersz den nnebess. getuyj
gen in engener persoone gecomen ende gecompareert
s deerbaere Jana grius dr. weduwe van
Engel zingelsz lollvergieter sa: wonende
tegenwoordich tot lcob ivlaenderen mij Notario
seer wol bekent sijnde gesont ende wel te pass van
lichaem gaende, staende haer verstande memorie
vijff tinnen ende dit spruecke over alwel machtich
sijnde als uijtterlijcken bleeck ende men andersz miet
konde bemercken te kennen gevende hoe dat haer
vander sa: Frans Jacobsz rouw in sijn leven appitijen
ter Lee geweest, hadde gemreckt sijn Testament
ende uijttersten wille huijsver Cioeltgen daniels
reciprockelijck voor den Nots. Johan Wilsoets ende
seecker getuijgen binnen deser stede wesende in
dato den 28en. Januarij 1636 bij welck Testament
„ goeder
haer voornde vader sa alle sijne op haer Compte.
ladde geneckt met last van fidei come dat die
naer haer doot soude moeten devolveren ende versterven
op huere kinderen ende kints kinderen soo sij die naer liet
ende bij gebreecke van dien dat als den insulcken gevalle
dese inde commissaire erffenisse soude versterven
p Comelis Wesselssz Dingha Wesselsz ende
Cith Wiijenssz elcks voor een dordeport, ende als
sil wesende haer Comptes. naeste erffgen.
ende alsoo sij Compte. intleven van huer vader sa: verstaen
heede dat in sijn testament stonten bij aldien een vande
voorss. gesubstitueerde erff voor haer Compte. quae
me te overlijden dat als dan haere kinderen ende descen
denten inde plaetse soude komen bij te presentatie
volge als naer rechten, maer dat sij Compte. naer exsaminatie
sulckende
Attestatie
koudt ende kennelijck eenen ij gelijcken die ditje
Verleden bij Sara
gewoordig publ. instrument sal sien ofte
dorst wede. van Ni
hooren lesen, hoe dat op huijden den eersten meij
sestien hondert drie ende tsestich voor mij Dirck
Jansz, houtcoper sa
vander Mast Notaris publ. bij den hove van
jaere
1663.
hollandt te admitteert residerende binnen den
stede lchiedam mitsgadersz den nnebess. getuyj
gen in engener persoone gecomen ende gecompareert
s deerbaere Jana grius dr. weduwe van
Engel zingelsz lollvergieter sa: wonende
tegenwoordich tot lcob ivlaenderen mij Notario
seer wol bekent sijnde gesont ende wel te pass van
lichaem gaende, staende haer verstande memorie
vijff tinnen ende dit spruecke over alwel machtich
sijnde als uijtterlijcken bleeck ende men andersz miet
konde bemercken te kennen gevende hoe dat haer
vander sa: Frans Jacobsz rouw in sijn leven appitijen
ter Lee geweest, hadde gemreckt sijn Testament
ende uijttersten wille huijsver Cioeltgen daniels
reciprockelijck voor den Nots. Johan Wilsoets ende
seecker getuijgen binnen deser stede wesende in
dato den 28en. Januarij 1636 bij welck Testament
„ goeder
haer voornde vader sa alle sijne op haer Compte.
ladde geneckt met last van fidei come dat die
naer haer doot soude moeten devolveren ende versterven
op huere kinderen ende kints kinderen soo sij die naer liet
ende bij gebreecke van dien dat als den insulcken gevalle
dese inde commissaire erffenisse soude versterven
p Comelis Wesselssz Dingha Wesselsz ende
Cith Wiijenssz elcks voor een dordeport, ende als
sil wesende haer Comptes. naeste erffgen.
ende alsoo sij Compte. intleven van huer vader sa: verstaen
heede dat in sijn testament stonten bij aldien een vande
voorss. gesubstitueerde erff voor haer Compte. quae
me te overlijden dat als dan haere kinderen ende descen
denten inde plaetse soude komen bij te presentatie
volge als naer rechten, maer dat sij Compte. naer exsaminatie
sulckende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.