Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1099
van sijnde wesende in date den
aen verloopen interest de
elffden Julij sestien hondert
somme van vier gulden dus
een ende tsestich dus comt f 375
comt
Item desen boedel comt noch
Iteum den selven sitombe 16
een huijs ende erve staende
noch schuldich aende verloopen
ende gelegen binnen deser stede
interest tot huyden toe ge¬
op de Nieuwestraet, belent
liquideert de somme van achtien
aende Noortsijde de heer Sche¬
gulden ende vyftien stuvers
per Pesser van Velssen ende
18
dus comt
aende Suijt sijde Barbara
Sas wede. van Jorisz Nieupoort
sa: twelcke Maertgen Michiels
Item Arijaentgen Kividtsz dochter
sa heeft gemaeckt ende gelega¬
weduwe van Willem Stevensz
teert aen Arijaentgen Bijvidtsz
de fatombe is mede schuldich
dese erffgenaemen moeder
ende
aen desen boedel de somme van
omme dit huijs te mogen gebruijc¬
cken als vsutructuaris haer
vijftich carolusz guldens f50
toot
leven lanck geduijrende twelcke
alhier sal dienen voor memorie
Item de selve is mede noch schuldich
443
comende ter disto
itie vane haere nae te laete
goederen
Sooist, dat sij Testatrice verclaerde
van sijnde wesende in date den
aen verloopen interest de
elffden Julij sestien hondert
somme van vier gulden dus
een ende tsestich dus comt f 375
comt
Item desen boedel comt noch
Iteum den selven sitombe 16
een huijs ende erve staende
noch schuldich aende verloopen
ende gelegen binnen deser stede
interest tot huyden toe ge¬
op de Nieuwestraet, belent
liquideert de somme van achtien
aende Noortsijde de heer Sche¬
gulden ende vyftien stuvers
per Pesser van Velssen ende
18
dus comt
aende Suijt sijde Barbara
Sas wede. van Jorisz Nieupoort
sa: twelcke Maertgen Michiels
Item Arijaentgen Kividtsz dochter
sa heeft gemaeckt ende gelega¬
weduwe van Willem Stevensz
teert aen Arijaentgen Bijvidtsz
de fatombe is mede schuldich
dese erffgenaemen moeder
ende
aen desen boedel de somme van
omme dit huijs te mogen gebruijc¬
cken als vsutructuaris haer
vijftich carolusz guldens f50
toot
leven lanck geduijrende twelcke
alhier sal dienen voor memorie
Item de selve is mede noch schuldich
443
comende ter disto
itie vane haere nae te laete
goederen
Sooist, dat sij Testatrice verclaerde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.