Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Op huijden den 10en. september 1664 Compa¬
Verleden bij Jann
reerder voor mij Dirck vander Mast
Jacobs dr. van suc
Nots. publ. bij den hove vn Hollandt gead
heyt jonge dochter
mitteert residerende binnen der sttede
guere
1664:
Schiedan mitsgadersz den naebess. getuijgen
d'eersaeme Claes Willemsz van durck wonende
ketel Amboocht de welcke bekende ende
21
verclaerde sulck x hu doet bij desen wel ende
deuchdelijcken schuldich te wesen aen Jonis
Willemsz van Dick sijn broeder ofte den
toonder deses hier toe gerechticht sijnde
2
de somme van drie hondert ende veertich caren
carolusz guldens spruijtende ter saecke
van deuchdelijcke geleende ende uijtgestelde
penningen die Compt. bekent ontfangen te
hebben tot sijn volcomen contentement
den lesten pen metten eersten belovende
die wederom te geven tot believen vanden
Ag
Wn
schult eijsscher ende daer van interest
te betaelen tegens vier ten hondert int
jaer waer van het eerste jaer rente
sal verschijnen over een jaer mer datum
deses geduijrende alsoo van jaere tot jaere
totte volcomen afflossinge toe, die tot
allen tijden sal mogen geschuden Verbondende
hlomptsij
hier vooren mijn persoon ende goederen roerende
ende onroerende tegenwoordig ende toecomende
actien ende crediten, niet ter werelt uijtbe
sondert subject allen Trechte ende Rechteren
Op huijden den 10en. september 1664 Compa¬
Verleden bij Jann
reerder voor mij Dirck vander Mast
Jacobs dr. van suc
Nots. publ. bij den hove vn Hollandt gead
heyt jonge dochter
mitteert residerende binnen der sttede
guere
1664:
Schiedan mitsgadersz den naebess. getuijgen
d'eersaeme Claes Willemsz van durck wonende
ketel Amboocht de welcke bekende ende
21
verclaerde sulck x hu doet bij desen wel ende
deuchdelijcken schuldich te wesen aen Jonis
Willemsz van Dick sijn broeder ofte den
toonder deses hier toe gerechticht sijnde
2
de somme van drie hondert ende veertich caren
carolusz guldens spruijtende ter saecke
van deuchdelijcke geleende ende uijtgestelde
penningen die Compt. bekent ontfangen te
hebben tot sijn volcomen contentement
den lesten pen metten eersten belovende
die wederom te geven tot believen vanden
Ag
Wn
schult eijsscher ende daer van interest
te betaelen tegens vier ten hondert int
jaer waer van het eerste jaer rente
sal verschijnen over een jaer mer datum
deses geduijrende alsoo van jaere tot jaere
totte volcomen afflossinge toe, die tot
allen tijden sal mogen geschuden Verbondende
hlomptsij
hier vooren mijn persoon ende goederen roerende
ende onroerende tegenwoordig ende toecomende
actien ende crediten, niet ter werelt uijtbe
sondert subject allen Trechte ende Rechteren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.