Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
huijwelijckse
voor waerde
Bijden inhoude van desen instiuen
966
Tusschen Theunis
te sin houdt ende kennelijcken de dit iegen woon
weduwenaer toeco
dighe publijck instrument sal sien ofte
bruijdegom ter eenr
hoogen leesen hoe dat inden jaere maede geboor
Theuntjen Cornelisz
te onsz. lieffs heeren ende Salichmars Jesu
dochter toecomende
Christi sestien hondert vier ende tsestich
ter andere sijde inde
op den vijftienden April voor mij Dirck
1664
vander mast Nots. publ. bij den hove
van hollandt geadmitteert residerende
binnen der stede Schiedam, mitsgadersz
dennne bess. hetuij getuijgen in eijgener per
soone gecomen ende ende gecompareert is
de eerbaere Maertje gegavidtsz huijsvr.
van dirck Sieren, wonende alhier int
Moveniersz huijsz mij Notario ende den getuijgen
seer wel bekent, sijnde sieckelijck van
lichaem te bedde leggende, doch haer verstandt
memorie vuffsinnen ende uijtspraecke over
sal wel machtich sijnde te kennen gevende
lve dat sij Compte. voor mij Notaris ende
seeckere getuijgen verleden heeft sade
Testamentae dispositie inden jaere
166 op den ses ende twintichsten ctobert welcke
sij Comparante bij desen is approberende
ende confirmerende, ende dat voor soo veel dese
ate ut eens contrarijerende ende willende
sij Compte. sal haer voornde. Testament
Amplieeren ende oock eenichsints alteren
met dese Codicillure acte Soo ist dat
voor waerde
Bijden inhoude van desen instiuen
966
Tusschen Theunis
te sin houdt ende kennelijcken de dit iegen woon
weduwenaer toeco
dighe publijck instrument sal sien ofte
bruijdegom ter eenr
hoogen leesen hoe dat inden jaere maede geboor
Theuntjen Cornelisz
te onsz. lieffs heeren ende Salichmars Jesu
dochter toecomende
Christi sestien hondert vier ende tsestich
ter andere sijde inde
op den vijftienden April voor mij Dirck
1664
vander mast Nots. publ. bij den hove
van hollandt geadmitteert residerende
binnen der stede Schiedam, mitsgadersz
dennne bess. hetuij getuijgen in eijgener per
soone gecomen ende ende gecompareert is
de eerbaere Maertje gegavidtsz huijsvr.
van dirck Sieren, wonende alhier int
Moveniersz huijsz mij Notario ende den getuijgen
seer wel bekent, sijnde sieckelijck van
lichaem te bedde leggende, doch haer verstandt
memorie vuffsinnen ende uijtspraecke over
sal wel machtich sijnde te kennen gevende
lve dat sij Compte. voor mij Notaris ende
seeckere getuijgen verleden heeft sade
Testamentae dispositie inden jaere
166 op den ses ende twintichsten ctobert welcke
sij Comparante bij desen is approberende
ende confirmerende, ende dat voor soo veel dese
ate ut eens contrarijerende ende willende
sij Compte. sal haer voornde. Testament
Amplieeren ende oock eenichsints alteren
met dese Codicillure acte Soo ist dat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.