Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
maer nu van nieuws comende ter de
van hunde nae te laete goederen es op
als dan eerlijcken uijtte setten ende den
dat sij Testateurs verclaerden uijt
naer de staet ende gelegentheijsva
sijltde affertie guijs te malcaen
linghstlevende uitsbijsen ende mede
den huijwelijcken staete bewesen ende
brengen sal laetstende dat tot
Godt toelaet noch langer te bev¬
discretie vande langhstlevende ende
en een der anderen reckproockelij
daer en boven linofte kinderen te
over ende en wederover
moet uijtkeeren ende voldoen te
ots eerststerven de langhst
saemen de somme van twee houder
van hijn beijden hebben genomine
einstitueert sulckende sij mal
een guldens eens sonder meer
nomineeren ende institueeren
ende dat wert kindt ofte kinderen te
saemen geassigneert in voldoe¬
alle de goederen roerende ende
ninge van hunne legitime portie ofte
rende tegenwoordge ende toeco
portien hui naer rechten competeren
acter ende credite met ter
daerinne sij bij desen oock werden
uijtbesondert gelijck de eers
geinstitueert met vollen recht
die metter doot onbruijmen ende in
van institutie, de Testateurs
laetensal institueerende en
hebben oock bij desen de langhstlevende
tervende den langh stlepende
ven hun beijden genomineert ende
vrij en eigendom bideren mitsz
gestelt als voocht ofte voocht
langh lle levende verobligeert
dese over de kinderen die de eerst
kint ofte kinderen die de
stervende sal comen naer te laeten
ende sal naer te laeten eerlij¬
buijtten sluijtende mede bij desen tot
moeten als menteren in koste
dien eijnde de Weeskamer ende Gereeh
ter school te laeten taen ende te le
te deser stede misgaders alle ander
leeren leesen ende schrijven Item
te weestamers ende Gerechten
amboocht ofte kousta te
die dit voortcomen sal, Alle twel¬
leeren daer sij haer lost
ke voorszs, haer Testateurs
duijdelijck ende perfectelijck voor
konnen winnen, ende ten huisbel
gelesen sijnde, seyde ende verclaerde
state pmen sijnde kint off
det
cavoor werar
van hunde nae te laete goederen es op
als dan eerlijcken uijtte setten ende den
dat sij Testateurs verclaerden uijt
naer de staet ende gelegentheijsva
sijltde affertie guijs te malcaen
linghstlevende uitsbijsen ende mede
den huijwelijcken staete bewesen ende
brengen sal laetstende dat tot
Godt toelaet noch langer te bev¬
discretie vande langhstlevende ende
en een der anderen reckproockelij
daer en boven linofte kinderen te
over ende en wederover
moet uijtkeeren ende voldoen te
ots eerststerven de langhst
saemen de somme van twee houder
van hijn beijden hebben genomine
einstitueert sulckende sij mal
een guldens eens sonder meer
nomineeren ende institueeren
ende dat wert kindt ofte kinderen te
saemen geassigneert in voldoe¬
alle de goederen roerende ende
ninge van hunne legitime portie ofte
rende tegenwoordge ende toeco
portien hui naer rechten competeren
acter ende credite met ter
daerinne sij bij desen oock werden
uijtbesondert gelijck de eers
geinstitueert met vollen recht
die metter doot onbruijmen ende in
van institutie, de Testateurs
laetensal institueerende en
hebben oock bij desen de langhstlevende
tervende den langh stlepende
ven hun beijden genomineert ende
vrij en eigendom bideren mitsz
gestelt als voocht ofte voocht
langh lle levende verobligeert
dese over de kinderen die de eerst
kint ofte kinderen die de
stervende sal comen naer te laeten
ende sal naer te laeten eerlij¬
buijtten sluijtende mede bij desen tot
moeten als menteren in koste
dien eijnde de Weeskamer ende Gereeh
ter school te laeten taen ende te le
te deser stede misgaders alle ander
leeren leesen ende schrijven Item
te weestamers ende Gerechten
amboocht ofte kousta te
die dit voortcomen sal, Alle twel¬
leeren daer sij haer lost
ke voorszs, haer Testateurs
duijdelijck ende perfectelijck voor
konnen winnen, ende ten huisbel
gelesen sijnde, seyde ende verclaerde
state pmen sijnde kint off
det
cavoor werar
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.