Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
procuratien
886
Verleden bij Joffro
Op huijden den 11en. December 1663 Compa¬
Margrita Holthuij
sene huijsvrouw van
reerde voor mij Dirck vander Mast
Heller inden jaer
Nots. publijck bij den hove van hollandt
1663
geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedan mitsgaders en naen
besz. getuijgen de eersaeme Johan
fockendijck out ontrent 27 jaeren
de welcke heeft geattesteert getuijght
ende verclaert bij sijne manne waerheijt
in plaetsz van eede sulcks hij doet bij desen
ten versoucke van Sr. Fransoij ende lavije
taesfelhouder vande Bunck van Lee
ningh binnen deser stede, hoe waer
ende waerachtich is, dat den requirant is
unel
nde
ten eeten geweest
wasJach
deposant tijt (op den vijffden deser maent ende
dat hij requirantge op het eijnde van
de maeltijt aende depolant verschein
de mael heeft gevraecht hoe laet dat het
was ende wit de clock hadde om het uur
van twee nit over te beijden om ^ behoor¬
lijcke tijt inde bruck te sijn ende die te ope
nen ende de comende ende gaende luijden goet
geruff te doen ende bescheijt te doen, naer
behooren invongen dat den deposant seijde
wel savije hoe bentil soo precijsz op dat
uijr de luyden konnen wel wat wachten, daer
op den requirant antwoorde ick moetver
trecken soo dat den requirant ontrent ten
halff twee muren is vertrock met huijstoe
886
Verleden bij Joffro
Op huijden den 11en. December 1663 Compa¬
Margrita Holthuij
sene huijsvrouw van
reerde voor mij Dirck vander Mast
Heller inden jaer
Nots. publijck bij den hove van hollandt
1663
geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedan mitsgaders en naen
besz. getuijgen de eersaeme Johan
fockendijck out ontrent 27 jaeren
de welcke heeft geattesteert getuijght
ende verclaert bij sijne manne waerheijt
in plaetsz van eede sulcks hij doet bij desen
ten versoucke van Sr. Fransoij ende lavije
taesfelhouder vande Bunck van Lee
ningh binnen deser stede, hoe waer
ende waerachtich is, dat den requirant is
unel
nde
ten eeten geweest
wasJach
deposant tijt (op den vijffden deser maent ende
dat hij requirantge op het eijnde van
de maeltijt aende depolant verschein
de mael heeft gevraecht hoe laet dat het
was ende wit de clock hadde om het uur
van twee nit over te beijden om ^ behoor¬
lijcke tijt inde bruck te sijn ende die te ope
nen ende de comende ende gaende luijden goet
geruff te doen ende bescheijt te doen, naer
behooren invongen dat den deposant seijde
wel savije hoe bentil soo precijsz op dat
uijr de luyden konnen wel wat wachten, daer
op den requirant antwoorde ick moetver
trecken soo dat den requirant ontrent ten
halff twee muren is vertrock met huijstoe
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.