Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den8en: Augustus sestien
Attestatie
hondert drie ende t'sestich, Compareerde
Verleden bij Barstiaen
voor mij Dirck vander Mast Notaris
lissz de Graeff ende a
pblick bij den hove van hollandt geadvointe
Jansz geechtel. inder
teert residerende binnen der stede schipe
1663
dam nitsgaders den naebesz getuijgen
deerbaere Catelijntjen Joosten van
ucht wed. van Poulus bongaars als
tsgadersz Jan Pouwelssz
ipael
haer „ als berge ende mede als pridici
14 2 vo
evitgl
paelaond renntiake vant benefitie
dims etpecntionis soo veel beduijdende
dat dit beretitie geremunchieert sijnde dat
Een hondert deses ngh aen spreecken ende doen execu
lire dier het hem beliefte houdende hem die
in hout vin Notario wel onder recht ende
verstaende, de welcke te saemen bekenden
ende verclaerden sulcks sij doen bij desen
wel ende deuchdelijcke schuldich te wesen
aen Srs. Jan Sijmonssz hooger werft ofte
den wettelijcken toonder deses hier toe
gerechticht sijnde, de somme van elff hondert
carolus guldensz spruijtende ter saecke
van andere seve obligatien die onder de
aidt alleen gepasseert waeren die mits desen
oock werden gecasseert gederogeert doot
ende te net gedaen werden sulcken sij doen bij desen
de Comparanten bekennen oock dese voorss.
somme ontfangen te hebben in goeden gevale
eerden gelden in verscheijden tijden tot haer
volcomen contentement, renuntieerende
oversulcken
Attestatie
hondert drie ende t'sestich, Compareerde
Verleden bij Barstiaen
voor mij Dirck vander Mast Notaris
lissz de Graeff ende a
pblick bij den hove van hollandt geadvointe
Jansz geechtel. inder
teert residerende binnen der stede schipe
1663
dam nitsgaders den naebesz getuijgen
deerbaere Catelijntjen Joosten van
ucht wed. van Poulus bongaars als
tsgadersz Jan Pouwelssz
ipael
haer „ als berge ende mede als pridici
14 2 vo
evitgl
paelaond renntiake vant benefitie
dims etpecntionis soo veel beduijdende
dat dit beretitie geremunchieert sijnde dat
Een hondert deses ngh aen spreecken ende doen execu
lire dier het hem beliefte houdende hem die
in hout vin Notario wel onder recht ende
verstaende, de welcke te saemen bekenden
ende verclaerden sulcks sij doen bij desen
wel ende deuchdelijcke schuldich te wesen
aen Srs. Jan Sijmonssz hooger werft ofte
den wettelijcken toonder deses hier toe
gerechticht sijnde, de somme van elff hondert
carolus guldensz spruijtende ter saecke
van andere seve obligatien die onder de
aidt alleen gepasseert waeren die mits desen
oock werden gecasseert gederogeert doot
ende te net gedaen werden sulcken sij doen bij desen
de Comparanten bekennen oock dese voorss.
somme ontfangen te hebben in goeden gevale
eerden gelden in verscheijden tijden tot haer
volcomen contentement, renuntieerende
oversulcken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.