Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Pprocuratie
Op huijden den 24en. September 1661
Compareerde voor mij Dirck vander
Verleden bij Aeltge
763
Mast Notaris publijck bij den hove van
Claes dr. op vrijen
Heijnderijcksz de E.
hollandt geadmitteert, residerende bijn
grootschipper in
en der stede Schiedan, mitsgaders
den naebess. getuijgen d'eersaeme Joris
jaere 1660
van Vollenhoven, de welcke bekende
1
ende verclaerde bij desen wel ende deuchde
lijcken schuldich te wesenaen Anthonij
van Vollenhoven sijn broeder, de somme
van vijftien hondert carolus guldens
spruijtende ter saecke van deuchdelijcke
gelederde ende uijtgestelde penningen
die hij Comparant bekent ontfangen te
hebben tot sijn olcomen contentement de
lesten pennincken metten eersten,
belovende hij Compt. dese voorsz. vijftien
Carene
hondert guldens wederom te geven tot
beliven vanden schult eijsscher ende
daer van interest te betaelen tegens vier
ten hondert int jaer, waer van het eerste
jaer renten sal verschijnen sop princcsteij
hier een eerftcomende sestinhondert een ende
er naer t'sestich tot tsestich gulden, geduijrende
Atran des
alsoo van jaere tot jaere totte volcomen
afflossinge toe, Verbindende hier
vooren hij Comparant sijn person ende
goederen
Op huijden den 24en. September 1661
Compareerde voor mij Dirck vander
Verleden bij Aeltge
763
Mast Notaris publijck bij den hove van
Claes dr. op vrijen
Heijnderijcksz de E.
hollandt geadmitteert, residerende bijn
grootschipper in
en der stede Schiedan, mitsgaders
den naebess. getuijgen d'eersaeme Joris
jaere 1660
van Vollenhoven, de welcke bekende
1
ende verclaerde bij desen wel ende deuchde
lijcken schuldich te wesenaen Anthonij
van Vollenhoven sijn broeder, de somme
van vijftien hondert carolus guldens
spruijtende ter saecke van deuchdelijcke
gelederde ende uijtgestelde penningen
die hij Comparant bekent ontfangen te
hebben tot sijn olcomen contentement de
lesten pennincken metten eersten,
belovende hij Compt. dese voorsz. vijftien
Carene
hondert guldens wederom te geven tot
beliven vanden schult eijsscher ende
daer van interest te betaelen tegens vier
ten hondert int jaer, waer van het eerste
jaer renten sal verschijnen sop princcsteij
hier een eerftcomende sestinhondert een ende
er naer t'sestich tot tsestich gulden, geduijrende
Atran des
alsoo van jaere tot jaere totte volcomen
afflossinge toe, Verbindende hier
vooren hij Comparant sijn person ende
goederen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.