Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dese voorsz. somme van drie hondert in
wederom te geven tot believen van den
596
schult eijsscher ende dat metten interest
van dien tegens drie gulden vant hondert
int jaer, waer van het eerste jaer
renten sal verschijnen op primo meij eert
comende geduijrende alsoo van jaeren
tot jaere totte volle afflossinge toe
die tot allen tijden sal mogen geschieden
mits dat purthien ten weder sijden malck
ederen moeten waer schouwen dri maen¬
te vooren vande afflossinghe deses
Verbindende hier vooren sij Comparant
haere respective persoonen ende goede¬
tegenwoordig ende toecomende actien
ende crediten niet ter werelt uijtbesonden
subject allen Rechten ende Rechteren met
mette laosten, des belooft den princi¬
sijne voorss. borgen van dese borchte te bi
vrijden lasteloos ende schadeloos te ho¬
onder gelijck recht ende verbandt als roo
aldus gedaen ende gepasseert binnen den
stede Schiedam ten comptoire mijns
ter presentie van Frenis Jansz kaescooper
Lambrecht Berouw getuygen van geloove hy
toe versocht die dit beneffens de Comp
ende mij Notario mede onderteijc¬
597
Meus dirckse Joutten
kent hebben
ditmerck isz gestelt
bij Michiel Dirckssz
Oppermeer
Jacob arens coppert
frenssaven
Lambrecht bernouw
mij present
Dirck vander Mast vander
Notaris publ.
1665 der 1vuijis dese obligatie affgelost ende betalt
ende voldaen dient my voor memorie
wederom te geven tot believen van den
596
schult eijsscher ende dat metten interest
van dien tegens drie gulden vant hondert
int jaer, waer van het eerste jaer
renten sal verschijnen op primo meij eert
comende geduijrende alsoo van jaeren
tot jaere totte volle afflossinge toe
die tot allen tijden sal mogen geschieden
mits dat purthien ten weder sijden malck
ederen moeten waer schouwen dri maen¬
te vooren vande afflossinghe deses
Verbindende hier vooren sij Comparant
haere respective persoonen ende goede¬
tegenwoordig ende toecomende actien
ende crediten niet ter werelt uijtbesonden
subject allen Rechten ende Rechteren met
mette laosten, des belooft den princi¬
sijne voorss. borgen van dese borchte te bi
vrijden lasteloos ende schadeloos te ho¬
onder gelijck recht ende verbandt als roo
aldus gedaen ende gepasseert binnen den
stede Schiedam ten comptoire mijns
ter presentie van Frenis Jansz kaescooper
Lambrecht Berouw getuygen van geloove hy
toe versocht die dit beneffens de Comp
ende mij Notario mede onderteijc¬
597
Meus dirckse Joutten
kent hebben
ditmerck isz gestelt
bij Michiel Dirckssz
Oppermeer
Jacob arens coppert
frenssaven
Lambrecht bernouw
mij present
Dirck vander Mast vander
Notaris publ.
1665 der 1vuijis dese obligatie affgelost ende betalt
ende voldaen dient my voor memorie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.