Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Op huijden 12en. meij 1662 Compareerde
voor mij Dirck vander Mast Nots.
Verleden krijntge
pullijck bij den Hove van Hollandt gead
Ien wede. van Ari
mitteert residerende binnen ders
Jorissz sa: inden jaer
stede Schildenh mitsgadersz den nae¬
1662:
beschreven getuijgen, d'eersaeme
Jacob Jansz Vermeer molenaer de
welcke bekende ende verclaerde bij
desen wel ende deuchdelijcken schuldichte
wesen aen lijtjen Evertsz dr. sijn tes
tenwoordige huisvrouw (alsoo sij ver
cleerden geen gemeenschap van goederen
te hebben de somme van hondert car.
guldens spruijtende ter soecke van
deuchdelijcke geleende ende verstreckte
penningen die hi Comparant bekent
ontfangen te hebben tot sijn volcomencon¬
tentement verclaerde oock bij desen
Pette
twenwoornch ongeligentheijge
P
reeckt. te weesen om net te Connen
betaelen met contante pen, oversulck soo
stdat hij Comparant in voldoeninge
ende betalinge van dese hondert gulden heeft
getransporteert ende gecedeert gel.
hi transporteert cedeert ende opdraecht
bij desen in vrijen eijgendom eeuwelijck
ende erffelijck dese naer volgende
gespecificeerde meubelen goederen
te weeten
Op huijden 12en. meij 1662 Compareerde
voor mij Dirck vander Mast Nots.
Verleden krijntge
pullijck bij den Hove van Hollandt gead
Ien wede. van Ari
mitteert residerende binnen ders
Jorissz sa: inden jaer
stede Schildenh mitsgadersz den nae¬
1662:
beschreven getuijgen, d'eersaeme
Jacob Jansz Vermeer molenaer de
welcke bekende ende verclaerde bij
desen wel ende deuchdelijcken schuldichte
wesen aen lijtjen Evertsz dr. sijn tes
tenwoordige huisvrouw (alsoo sij ver
cleerden geen gemeenschap van goederen
te hebben de somme van hondert car.
guldens spruijtende ter soecke van
deuchdelijcke geleende ende verstreckte
penningen die hi Comparant bekent
ontfangen te hebben tot sijn volcomencon¬
tentement verclaerde oock bij desen
Pette
twenwoornch ongeligentheijge
P
reeckt. te weesen om net te Connen
betaelen met contante pen, oversulck soo
stdat hij Comparant in voldoeninge
ende betalinge van dese hondert gulden heeft
getransporteert ende gecedeert gel.
hi transporteert cedeert ende opdraecht
bij desen in vrijen eijgendom eeuwelijck
ende erffelijck dese naer volgende
gespecificeerde meubelen goederen
te weeten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.