Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 24en. maert 1662 Compareerde
Dite van Donat
voor mij Dirck vander mast Notaris pull.
liden bij Arentjen
bij den hove van Hollandt geadmitteert
weduwe van Jacob
residerende binnen der stede Schiedam
kust saij gedaen aen
mitsgadersz den naebess. getuijgen deersaeme
in den jaere
heijnderijck Leendertsz Jantman we¬¬
kinder
duwenaer toecomende bruydegom ter
1662
ƒ 4
eenre ende Trijntgen Maertensz dr.
wede. toecomende boh ter Andere
sijde, te kennen gegevende sij Compten.
dat sij met malcanderen beslooten hadden
ter eeren Gode ende een toecomende hou¬
welick ende voor het folemnid seeren
vandien varcccordeert sijn, dat het selfft
de gecomfirmeert soude werde op
dese ontenuitiaele ende huywelijckse voor
waerde om te verhoeden alle uisverstonden
die tusschen de erffgenaemen vande eerste
stervende ende de langhstlevende soude
gemouveert konnen werden te weeten,
2
den toecomende bruijdegom ende
bruijt sullen te saemen tot subsidium
e e e
ende onderstandt van haer toecomende
huuwelijck in bregen alsulcke goederen
als sij t'saemen ende ijder int bij sonder
door Godes segen verkregen hebben
Dite van Donat
voor mij Dirck vander mast Notaris pull.
liden bij Arentjen
bij den hove van Hollandt geadmitteert
weduwe van Jacob
residerende binnen der stede Schiedam
kust saij gedaen aen
mitsgadersz den naebess. getuijgen deersaeme
in den jaere
heijnderijck Leendertsz Jantman we¬¬
kinder
duwenaer toecomende bruydegom ter
1662
ƒ 4
eenre ende Trijntgen Maertensz dr.
wede. toecomende boh ter Andere
sijde, te kennen gegevende sij Compten.
dat sij met malcanderen beslooten hadden
ter eeren Gode ende een toecomende hou¬
welick ende voor het folemnid seeren
vandien varcccordeert sijn, dat het selfft
de gecomfirmeert soude werde op
dese ontenuitiaele ende huywelijckse voor
waerde om te verhoeden alle uisverstonden
die tusschen de erffgenaemen vande eerste
stervende ende de langhstlevende soude
gemouveert konnen werden te weeten,
2
den toecomende bruijdegom ende
bruijt sullen te saemen tot subsidium
e e e
ende onderstandt van haer toecomende
huuwelijck in bregen alsulcke goederen
als sij t'saemen ende ijder int bij sonder
door Godes segen verkregen hebben
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.