Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
461
460
ende op dat desen haeren Testamentaere
dert carolusz guldens capitael, d'
ende uijttersten wille in alle poincten ende
sij spreeckende heeft tot laste
deelen wel soude achter volcht ende naer
d'erlanden van Hollandt ende West
gecomen werde soo heeft sij Testa¬
Vrieslandt, ten comtrire vande h
trice bij desen versocht aen mij Dirck
ontfanger Dirck vander Dussen
vander Mast Nots. in desen dat ick exe¬
Delft, ten behouve van mij Dirck
cuteur van desen haeren h uittersten
Mast Notaris ende seecker re getu
wille soude syn, om desen hueren Testa¬
heeft gepasseert, wijders soo
mentaire dispositie te mannteneren,
geert sij Testatrice dat naer ha
welcke voorss. versouck ick oock bij desen
overlijden een eerlijcke begrav
tensluijtende
Testatr
ben acrepterende
mede bij desen „ de Weesmmer ende Gie
haer sal werden aen gedaen inden rouw
rechte deser stede mitsgadersz alle
datter een roumael sal werden
andere Weeskamers ende Gerechter
soo voor de buijtten als binnen vrie
die dit voortcoomen sal, Alle twelcke
Item sij Testatrice ordonneert sie
sij doet bij desen, soo wanneer sij sa
voorsz. is, haer Testatrice duijdelijck
ende perfectel. voor gelesen sijnde, seijde
sen overleden datmen dan sal betael
ende verclaerden dit als dis uijt haeren
voort affleggen vant doode licha
vrijen onbedwoogen wille voort gecor¬
acht gulden eensz soo dat haer erff
mer te sijn sonder inductie persuatie
naem haer goet moet behouden soo i
ofte misleijdinge van ijmandt ter
silver hooft ijser als linde ende wo
werelt ende te weesen haeren uijttersten
dat haer als dan sal werden affgedaen
wille
460
ende op dat desen haeren Testamentaere
dert carolusz guldens capitael, d'
ende uijttersten wille in alle poincten ende
sij spreeckende heeft tot laste
deelen wel soude achter volcht ende naer
d'erlanden van Hollandt ende West
gecomen werde soo heeft sij Testa¬
Vrieslandt, ten comtrire vande h
trice bij desen versocht aen mij Dirck
ontfanger Dirck vander Dussen
vander Mast Nots. in desen dat ick exe¬
Delft, ten behouve van mij Dirck
cuteur van desen haeren h uittersten
Mast Notaris ende seecker re getu
wille soude syn, om desen hueren Testa¬
heeft gepasseert, wijders soo
mentaire dispositie te mannteneren,
geert sij Testatrice dat naer ha
welcke voorss. versouck ick oock bij desen
overlijden een eerlijcke begrav
tensluijtende
Testatr
ben acrepterende
mede bij desen „ de Weesmmer ende Gie
haer sal werden aen gedaen inden rouw
rechte deser stede mitsgadersz alle
datter een roumael sal werden
andere Weeskamers ende Gerechter
soo voor de buijtten als binnen vrie
die dit voortcoomen sal, Alle twelcke
Item sij Testatrice ordonneert sie
sij doet bij desen, soo wanneer sij sa
voorsz. is, haer Testatrice duijdelijck
ende perfectel. voor gelesen sijnde, seijde
sen overleden datmen dan sal betael
ende verclaerden dit als dis uijt haeren
voort affleggen vant doode licha
vrijen onbedwoogen wille voort gecor¬
acht gulden eensz soo dat haer erff
mer te sijn sonder inductie persuatie
naem haer goet moet behouden soo i
ofte misleijdinge van ijmandt ter
silver hooft ijser als linde ende wo
werelt ende te weesen haeren uijttersten
dat haer als dan sal werden affgedaen
wille
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.