Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 240, inventarisnummer 753a, pagina 168

hebben noch te saemen gewilt ende begeertsij
sij Testateurs verclaerden uijt soude
sijdoen bij desen, dat de langhstlevende
linge lieffde geinste ende affectie
huybeuden niet sal gemolesteert mogen werden
kanderen inden huijwelijcken staeten
vijnde manden van eerst overleden direcksen
ende indient lodt toe laet noch langh
lijck ofte indirectelijck in rechten ofte
te bewijsen deen den anderen recipa
daer buijtten in geenderleij manieren om
dat is over ende wederover genomine
borch te meten stellen voor de indienen
ende geinstitueert te hebben sulcks
ofte conditien die hier gestelt sijn veel
min eenighe staet ofte inventaris te
malcanderen nomineren ende Institu¬
bij desen de eerst stervende de la¬
mogen eijsschen, op peene soo de vrouuden
levende van hun beijden erffgenaem inj
contrarie comen te doen soo is hun Testateurs en
de goederen, roerende ende onroeren
wille ende begeeren dat sulcke vrunden sullen ver
beuren alle hunne prerogativen die hun hier
tegenwoordige ende toecomende ia
besproocken sijn ende de langhstlevende sal als
ende crediten net ter werelt uijtbes
dan alle die goederen in vrijen eijgendom behouden een
gelijck de eerststervende die nu
ewelijck ende erffelijck, die oock in sulcken gevalle
inden vrijen eijgendom wert geinstitueert lijdesen
doot ontruijmen ende naerlaeten sal,
Alle twelcke voorsz. is, hun Testateurs duijdel.
tuerende de eerststervende
ende perfectel. voor gelesen sijnde seyden ende verclaerden
den langhstlevende inden eijgend
dit aldus uijt haeren vrijen wille voortgecomen te
desen, doch bij aldien de langhstlevende
sijn sonder inductie persuatie ofte alisleijdinge
hun beijden wederom comt ter herho¬
van ijmandt ter werelt ende te wesen haeren uijtter
soo is huer Testateurs wil ende beg¬
steuwille ende laetste begeerte die sij willen ende
begeeren dat naer haer doot stricktel. ende onverbreet
dat als dan de langhstlevende van
kelijck achter volcht ende naergecomen sal werden ende
beijden sal moeten uijtkeeren ende laeten
ende volcomen effect sorteren t'sij als Testament Codicillee
aende naeste vrunden ende erffgen¬
Donatie Causa Mortisz ofte et., aldus gedaen ende
vande eerstoverleden de gericht
gepasseert binnen der stede Schildam ten comp
helft van den boedel gelijck als dan de
toire mijnsz Notaris ter presentie van Frans Jansz
kaescooper ende Juriaen Schouten mr. cleermar
levende die sal besitten, ende bij alo
getuijgen van geloven hier toe versocht die dit benef¬
de langhstlevende comt te overlijden
sens de Testateursn ende mij Notario mede
wederome houwelijcken soo is hun Test
verteijckent hebben
beijden wille ende begeeren dat als de
Willem weeme decles
Julijaen schouten
vruuden vande eerst ende lesto
ditmerck is gestelt
t sullen erve.
bij Lijsbeth Cleesz
t'saemen elcke de gerechte helfte e
ende deelen
Jam Jensen ^ present
goederen vande langhstlevende salco
te leten inden hin eenighe die
Dirck vandr mast Nots.
de Testa
i te leven verteert