Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
toe Verbindende voor alle tjeene
1
sijn Comparanten hinne respective
soonen ende goederen, tegenwoor
1i
ende toecomende actien ende crediten
pordden
826
ter weelt uijtbehondert suljecta
heeden ende Reeteren ende gralick
hove van hollandt mette kosten, den
d
belooft den vanitael tir voor Bber
dese voorss. borchtochte te bevrijden lio
ende adelogke ten houden onder elijck
verbundt als vooren, alles sonder fr
aldus gedaen ende gepasseert binnen de
Schudan ten Comptoire mijns 10
er presentie van Frans Jan Mlaesz
Judriaen Schoutenis lere getuijgen ta
hier toe versocht die dit bemetkens
Compten. ende ij Notario nde on¬
teijckent hebben lambrechtgel
dian Janen Juobbantsn
Juraen seheen
mij Pijsen
Bick Wande ma
1661
Item den 20 Meij 1663 soo is mij dese
tie vertront voldaen ten sijn mette
vandien 'toorcouden bij mij
Dirck Wanderimg
1
sijn Comparanten hinne respective
soonen ende goederen, tegenwoor
1i
ende toecomende actien ende crediten
pordden
826
ter weelt uijtbehondert suljecta
heeden ende Reeteren ende gralick
hove van hollandt mette kosten, den
d
belooft den vanitael tir voor Bber
dese voorss. borchtochte te bevrijden lio
ende adelogke ten houden onder elijck
verbundt als vooren, alles sonder fr
aldus gedaen ende gepasseert binnen de
Schudan ten Comptoire mijns 10
er presentie van Frans Jan Mlaesz
Judriaen Schoutenis lere getuijgen ta
hier toe versocht die dit bemetkens
Compten. ende ij Notario nde on¬
teijckent hebben lambrechtgel
dian Janen Juobbantsn
Juraen seheen
mij Pijsen
Bick Wande ma
1661
Item den 20 Meij 1663 soo is mij dese
tie vertront voldaen ten sijn mette
vandien 'toorcouden bij mij
Dirck Wanderimg
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.