Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den ien. Men 1661 Compareerde vor
Testament
mij Dirck vander Mast Nots. publ. bij den
verleder bij Pieter
hove van hollundt geadmitteert, residerende
Gillissz vanden V
binnen der stede Schiedam, mitsgaders den
inden jaere
naebess. getuijgen d'eersaeme Cornelis Willems
vanden Bosch, de welcke bekende ende verclaerde
1661
sulcks hij doet bij desen wel ende deucsdoncie
schuldich te wesen aen Phillipsz 1Mr
hoden pijlsij7 swager, de somme van seven
hondert cu. gul. tot xx stuvers. t'stuck
spruijtende ter saecke van deuchdelycke
geleende ende uijtgestelde pen. die hij lon
bekent bij desen ontfangen te hebben aen lesten
pen. metten eersten, Beldvende hij Comp
dese voorss. seven hondert gulden wede e
geren tot believen vander schult eysscher mitz
dat hij wederom verobligeert blijft te moeten thae
schouwen vande afflossinge deses twee maenrden
te vooren, ende daer van interest te gen
tot 29 gul. inerlijckene vande „ hooftsomme
Veoudende hier toeren
tgeene voogs sijpenoor ende gee
tegengtoecomende
actien ende cediten niet ter
werelt uitbesondert suljectuc
Rechten ende Rechteren ende specialick
den Hove van hollundt mette Costen
Testament
mij Dirck vander Mast Nots. publ. bij den
verleder bij Pieter
hove van hollundt geadmitteert, residerende
Gillissz vanden V
binnen der stede Schiedam, mitsgaders den
inden jaere
naebess. getuijgen d'eersaeme Cornelis Willems
vanden Bosch, de welcke bekende ende verclaerde
1661
sulcks hij doet bij desen wel ende deucsdoncie
schuldich te wesen aen Phillipsz 1Mr
hoden pijlsij7 swager, de somme van seven
hondert cu. gul. tot xx stuvers. t'stuck
spruijtende ter saecke van deuchdelycke
geleende ende uijtgestelde pen. die hij lon
bekent bij desen ontfangen te hebben aen lesten
pen. metten eersten, Beldvende hij Comp
dese voorss. seven hondert gulden wede e
geren tot believen vander schult eysscher mitz
dat hij wederom verobligeert blijft te moeten thae
schouwen vande afflossinge deses twee maenrden
te vooren, ende daer van interest te gen
tot 29 gul. inerlijckene vande „ hooftsomme
Veoudende hier toeren
tgeene voogs sijpenoor ende gee
tegengtoecomende
actien ende cediten niet ter
werelt uitbesondert suljectuc
Rechten ende Rechteren ende specialick
den Hove van hollundt mette Costen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.