Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden Naeme des Heeren Amen
Attestatie
64
hewelick sij eenen igelijcken, die dit jegenwar¬
Verleden ten versouck
endige publ. instrument salsien ofte hooren
van Janneken Raidem
lsen ihoe dat inden Jaere naede geboorte
kers inden jaere
ons liefts heeren ende Salichmaeckers Jesu
Ehrisz sestien hondert een ende tsestich opden
tweeden februarij voor mij Dirck vandr.
mast Nots. publ. bij den hoere van hol
landt geadmitteert residerende binnen
der stede Schieden mitsgadersz den nae
bess getuijgen in eijgelier persoonen gecomen
ende i compareert sijn deersaeme r.
thoni van Wollen hoven ende mraertge
Alewijnsz r geecteluijden wonende
bn deser stede mij Notario ende den
getuijgen seer wel bekent, sijnde beijde
wel bekenge sout vin lichaemen, guende ende
staende sneij verstande memorie vijff
sinnen ende uijtspraecke over al wel mach
toch sinde, als uytterlijcken bleeck, ende
anders met aonde bewercken, te kennen
vende datter met siecerder en ise als
doot, ende niet onseerkerder als de uure
vin dien willende daeromme uijt deser
werelt metscheijden sonder als vooren van
haer tijdelijcke middelen gedisponeert
te hebben, docn eerstelick recommanderende
Iaere omtsterffelijcke Sielen anneer die
t hre sterffelijcke lichaemen sullen ge
scheijdeninde rondeloose barmharticheijt
Topes ende haere doode lichaemen de aerde ende
Christelijcke begravie revocerende doot
ende te niet doende bij desen alle voorgaende
testamenten ende alle andere actens van uijtter¬
sten Willems maer n van nuuwe comende
ter dispositie van haere nae te laete goederen
Soo ist
Attestatie
64
hewelick sij eenen igelijcken, die dit jegenwar¬
Verleden ten versouck
endige publ. instrument salsien ofte hooren
van Janneken Raidem
lsen ihoe dat inden Jaere naede geboorte
kers inden jaere
ons liefts heeren ende Salichmaeckers Jesu
Ehrisz sestien hondert een ende tsestich opden
tweeden februarij voor mij Dirck vandr.
mast Nots. publ. bij den hoere van hol
landt geadmitteert residerende binnen
der stede Schieden mitsgadersz den nae
bess getuijgen in eijgelier persoonen gecomen
ende i compareert sijn deersaeme r.
thoni van Wollen hoven ende mraertge
Alewijnsz r geecteluijden wonende
bn deser stede mij Notario ende den
getuijgen seer wel bekent, sijnde beijde
wel bekenge sout vin lichaemen, guende ende
staende sneij verstande memorie vijff
sinnen ende uijtspraecke over al wel mach
toch sinde, als uytterlijcken bleeck, ende
anders met aonde bewercken, te kennen
vende datter met siecerder en ise als
doot, ende niet onseerkerder als de uure
vin dien willende daeromme uijt deser
werelt metscheijden sonder als vooren van
haer tijdelijcke middelen gedisponeert
te hebben, docn eerstelick recommanderende
Iaere omtsterffelijcke Sielen anneer die
t hre sterffelijcke lichaemen sullen ge
scheijdeninde rondeloose barmharticheijt
Topes ende haere doode lichaemen de aerde ende
Christelijcke begravie revocerende doot
ende te niet doende bij desen alle voorgaende
testamenten ende alle andere actens van uijtter¬
sten Willems maer n van nuuwe comende
ter dispositie van haere nae te laete goederen
Soo ist
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.