Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
sij leeft, Alle twelcke voorss. is, haer Testa¬
die metter doot sal comen naer te laeten institueren
trice voor gelesen sijnde ende, aldus gedaen ende
sij Testatrice haer inden eijgendom bij desen, des heeft
4561
gepasseert binnen der stede Schiedam ten
sij Testatrice gewbilt ende geordonneert sulcken sijden
berste
huijsse vande Testatruice ter presentie van
bij deser dat haer suster ter stondt mer haren
Jan han Veen ende Ar Jaar bijendrooch
sal moeten uyt keeren dese naer volgende legaeten
getuijgen van gelove hier toe versocht die dit beneffens
weeten sij Testatrice legateert aen haer sijs
de Testatrice ende mij Notario mede onderteijc
Jannetgen Leenderts dr. getrout met Jan Belij
kent hebben
somme vin hondert carolus guldens een ien
aen haer dochter Jannetgen een halve goude dij
dit merck is ge 1stelt
Item aen haer broeder Claes Leendertsz mede
Leenderts
bij Claesjen
somme van hondert gulden eens Item aen sijn doch
dochter Testatrice
Janeken een halve goude ducaton ende sijne andere
kinderen legateert sij elck een silvere ducaton, en
Jan Crnelis nan
wijders heeft sij Testatrice noch gewilt ende ge
Cornelis opwater
neert sulcks sij doet bij desen soo als wanneer
suster ende erffgen. sal comen te overlijden ende
mij present
den sullen werden dat eenige goederen tsij intg
ofte deel bij haer suster sullen naer gelieten
Dirck vander Mast Nots. publ.
t die haer alhier
ende onverteert sullen sijn twelck haer sorij sal staen
gemaeckt sijn
haer Testatriceende wil ende begeeren sulckesde sij doen
desen dat haer Broeder Claes Leendertsz de
tene bij sien overlijden helft vande selve goederen die gecomen sullen sijn
sijne kinderen Testatrice sal erven in vrijen eijgendom, ende
wederhelft sal versterven op Janne Jans Wel
de les
restaerie sustersz dochter mits dat haer moeder daer
genieten het issitructum ofte lijft tochte haer
lanck geduijrende, doch in dien dese voorn. de I
Bolijusz mocht komen te overlijden voor haer in
dagen ofte houwel. soo sal haere erffenisse moe¬
versterven op haer Com Claes Leendertsz oftel
^maer anderse lider op sijne kinderen voornt. ^ des dat echter
suster voornt. haer vrucht sgeel. sal behouden soo si
die metter doot sal comen naer te laeten institueren
trice voor gelesen sijnde ende, aldus gedaen ende
sij Testatrice haer inden eijgendom bij desen, des heeft
4561
gepasseert binnen der stede Schiedam ten
sij Testatrice gewbilt ende geordonneert sulcken sijden
berste
huijsse vande Testatruice ter presentie van
bij deser dat haer suster ter stondt mer haren
Jan han Veen ende Ar Jaar bijendrooch
sal moeten uyt keeren dese naer volgende legaeten
getuijgen van gelove hier toe versocht die dit beneffens
weeten sij Testatrice legateert aen haer sijs
de Testatrice ende mij Notario mede onderteijc
Jannetgen Leenderts dr. getrout met Jan Belij
kent hebben
somme vin hondert carolus guldens een ien
aen haer dochter Jannetgen een halve goude dij
dit merck is ge 1stelt
Item aen haer broeder Claes Leendertsz mede
Leenderts
bij Claesjen
somme van hondert gulden eens Item aen sijn doch
dochter Testatrice
Janeken een halve goude ducaton ende sijne andere
kinderen legateert sij elck een silvere ducaton, en
Jan Crnelis nan
wijders heeft sij Testatrice noch gewilt ende ge
Cornelis opwater
neert sulcks sij doet bij desen soo als wanneer
suster ende erffgen. sal comen te overlijden ende
mij present
den sullen werden dat eenige goederen tsij intg
ofte deel bij haer suster sullen naer gelieten
Dirck vander Mast Nots. publ.
t die haer alhier
ende onverteert sullen sijn twelck haer sorij sal staen
gemaeckt sijn
haer Testatriceende wil ende begeeren sulckesde sij doen
desen dat haer Broeder Claes Leendertsz de
tene bij sien overlijden helft vande selve goederen die gecomen sullen sijn
sijne kinderen Testatrice sal erven in vrijen eijgendom, ende
wederhelft sal versterven op Janne Jans Wel
de les
restaerie sustersz dochter mits dat haer moeder daer
genieten het issitructum ofte lijft tochte haer
lanck geduijrende, doch in dien dese voorn. de I
Bolijusz mocht komen te overlijden voor haer in
dagen ofte houwel. soo sal haere erffenisse moe¬
versterven op haer Com Claes Leendertsz oftel
^maer anderse lider op sijne kinderen voornt. ^ des dat echter
suster voornt. haer vrucht sgeel. sal behouden soo si
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.