archieftoegang 240, inventarisnummer 754a, pagina 178
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
po6 Testament Inden naeme des Heeren Amen. hinnelijck sij eenen ijgelijcken, die dit jegenwoordigh Verleden bij Joris The publ. instrument salsien ofte hooren lesen, soe Post Jonghman inden ja dat inden jaere nae de geboorte ons liefts heeren 1665 ende Salichmaeckersz Jesu Christi sestien hondert vijff ende tsestich op den 13en. November voor mi Dirck vander Mast Notaris publijck bij den hove van Hollandt geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam mitsgadersz den naebess. getuijgen, in eygener persoone gecomen ende gecompareert is, d'eerbaere Elisabbeth Jatals dr. wede. vande heer outes henen ertls terensz vo ende binnen deser stede, mij Notario seer wel bekent, sijnde gesont ende wel te pass. van lichaem gaende, staende, haer verstandt, memorie vijffsinnen ende uijt spraecke over al wel machtich sijne als uijtterlijck bleeck ende met anders niet konde beswercken, te kennen gevende datter niet seeckerder en is als de doot, ende niet onseecker der als de uure van dien willende daeromme uijt deser werelt met scheijden sonder al vooren van Swante abl haere tijdelijcke middelen gedisponeert te hebben doch eerstelijck recommanderende haere ont¬ sterffelijcke Siele wanneer die uijt haere sterffelycke lichaem sal gescheijden sijn inde gronde loose barmharticheijt Godes, ende haere doode lichaem de aerde ende Christel. begravinge revocerende doot ende te niet doende bij desen alle voorgaende Testamenten, ende andere actensz van uittersten willensz, maer nu van mluwbsz comende ter dispositie van haere nne telaete goederen, Soo ist, dat sij Testa¬ trice verclaerde eerstelijck te nomineeren ende te institueeren sulcks sij nomineert ende institueert bij desen Clara Bragitta overschie naer gelaete dochter van haer Soon Niclaesz overschie sa: bij her
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/