Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Op huijden den ien October 1665: Compareerde voor
Verleden bij Cornelis ƒ
i Dirck vander Mast Nots. publ. bij den hove van
Verlijer ende Arijaengen
hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
brants dr. ge echteluijden
int Recht van Babbelt Schilden mitsgadersz den niebesz getuijgen d'eer¬
saeme Jack Andriesz hessingh wonende
ider inden
jaere
huijden deser stede
1665
rio ende den getuijgen
hier wel bekent, de welcke te kennen gaft
s dat hin Compt. voor mij Notaris ende seeckere
getuijgen hadde gemuickt met sijn huijsvrouw sij
bennckelijck Testament op den 17en. Meij
iblg waer bij hij Compt. verclaerde sijn huijsvrouw
mineert ende geinsttitueert te hebben uonverseel
Erffgenaem wijsoo heeft hij Testateur met
sij huijsvrouw te saemen gewilt ende geordonneert
dat naer de doot van sijn huijsvrouw ofte „ dal sijn
huijsvrouw weder
tegen houwelijcke
dan
naer sijn overlij
rofte sijne
descenden bij represenatien soude weten uijtkeeren
en tot een legnert aen Shimme Willemssz sijn
rste vrouwe broeder de somme van twee
hondert gulden ende bij sijn overlijden aen sijn dochter
Annetgen Theunisz ende bij haer overlijden aen
haere Soonen die hij dit gelegateert heeft
maer alsoo Theunis Willemssz ende Annetjen
Theunisijn dochter beyde sijn overleden ende
dat Leentgen Arijensz de Vosz huijsvrouw van
Claesz Aelbrechtsz Backer wonende tot
telffshaven ver beijde voor noemde dooden
heeft eerlijcken doen beginren tot haeren kosten
alleen ende daerenboven noch gegeven hondert
gulden aen contant gelt om veel goederen uijtte lom¬
bert te lossen die verset waeren, oversulcks
Weereden sov ist dat hij Compt. gewilt ende gerevoceert ende
wederroupen heeft namentl. dat de Soonen van
Op huijden den ien October 1665: Compareerde voor
Verleden bij Cornelis ƒ
i Dirck vander Mast Nots. publ. bij den hove van
Verlijer ende Arijaengen
hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
brants dr. ge echteluijden
int Recht van Babbelt Schilden mitsgadersz den niebesz getuijgen d'eer¬
saeme Jack Andriesz hessingh wonende
ider inden
jaere
huijden deser stede
1665
rio ende den getuijgen
hier wel bekent, de welcke te kennen gaft
s dat hin Compt. voor mij Notaris ende seeckere
getuijgen hadde gemuickt met sijn huijsvrouw sij
bennckelijck Testament op den 17en. Meij
iblg waer bij hij Compt. verclaerde sijn huijsvrouw
mineert ende geinsttitueert te hebben uonverseel
Erffgenaem wijsoo heeft hij Testateur met
sij huijsvrouw te saemen gewilt ende geordonneert
dat naer de doot van sijn huijsvrouw ofte „ dal sijn
huijsvrouw weder
tegen houwelijcke
dan
naer sijn overlij
rofte sijne
descenden bij represenatien soude weten uijtkeeren
en tot een legnert aen Shimme Willemssz sijn
rste vrouwe broeder de somme van twee
hondert gulden ende bij sijn overlijden aen sijn dochter
Annetgen Theunisz ende bij haer overlijden aen
haere Soonen die hij dit gelegateert heeft
maer alsoo Theunis Willemssz ende Annetjen
Theunisijn dochter beyde sijn overleden ende
dat Leentgen Arijensz de Vosz huijsvrouw van
Claesz Aelbrechtsz Backer wonende tot
telffshaven ver beijde voor noemde dooden
heeft eerlijcken doen beginren tot haeren kosten
alleen ende daerenboven noch gegeven hondert
gulden aen contant gelt om veel goederen uijtte lom¬
bert te lossen die verset waeren, oversulcks
Weereden sov ist dat hij Compt. gewilt ende gerevoceert ende
wederroupen heeft namentl. dat de Soonen van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.