Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende dat metten interest vondien tig
89
vier ten hondert int jaer waer van den
sal beginnen op huyden datum deses tot
volle betalinge toe, Verbindende h
vooren onse respective persoonenede
goederen tegenwoordige ende toeco
actien ende crediten, niet ter wes
uijtbesondert subject allen trechten ede
Rechteren mette kosten, des belooft
principael sijne voorss. borge van de
borchtochte te bevrijden kosteloo
schadelook te houden onder gelijck recn
verbandt als vooren, aldus gedaen
gepasseert binnen der stede S
ten comptoire mijn ende Notaris ter
sentie van Fransz Janssz kaescoop
Jan Woutersz meester cleermg
getuijgen van gelove hier toe versoch
dit beneffens de Compten. ende mij
mede onderteickent hebben,
Jan Jansz vande velden
Erijmnaidamme de Jaer ghet
draen Jagen
dit merck is gestelt
Woutersz
bij Jan
meester cleerman
mij present
Dirck Vourder mast Nots.
89
vier ten hondert int jaer waer van den
sal beginnen op huyden datum deses tot
volle betalinge toe, Verbindende h
vooren onse respective persoonenede
goederen tegenwoordige ende toeco
actien ende crediten, niet ter wes
uijtbesondert subject allen trechten ede
Rechteren mette kosten, des belooft
principael sijne voorss. borge van de
borchtochte te bevrijden kosteloo
schadelook te houden onder gelijck recn
verbandt als vooren, aldus gedaen
gepasseert binnen der stede S
ten comptoire mijn ende Notaris ter
sentie van Fransz Janssz kaescoop
Jan Woutersz meester cleermg
getuijgen van gelove hier toe versoch
dit beneffens de Compten. ende mij
mede onderteickent hebben,
Jan Jansz vande velden
Erijmnaidamme de Jaer ghet
draen Jagen
dit merck is gestelt
Woutersz
bij Jan
meester cleerman
mij present
Dirck Vourder mast Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.