Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
225
994
Iem is mede noch schuldich
Iem Janssz vander Sael sier
aen desen boedel de somme
touwer wonende inde mole
2 straet alhier is schuldich
wien drie ende veertich gulden
ende neer teenstuvers
aen desen boedel de somme
sonder interest ende al soo daer
van vijftien gulden heeft
1665 den eerst
dient mede voor In memorie september heb daer vooren specialijcken voor
vil mede niet een is ontfangen
en wij de vijftien verbonden, dit naer volgende
sulden ontfangen pot gelt te weeten twee rijcx
dalersz, een silver stuck tot
vier gulden, een ongerse goude
ducaet, ende alsoo daer van
Item dito vanden Velde heeft
mede is niet ontfangen over sulckende
noch op interest op gewoomen
dient alhier mede voor memorie
twee hondert gulden vonde
dienstmaecht int provenierene
huijs daer Elisabeth daene
sa voor geteijckent heeft
Jaen de selver vander Sael
als borch sulcks, dat hij desen
is mede noch schuldich aen desen
boedel van die borchtochte moet
1665 den eersten boedel de somme van vijff
bevrijden losteloos ende
811
September heeft ende dartich van opgenomen
schadeloosz moet houden twelck
sito vander Sael
penningen dwelcke heeft
ese vijff ende
alhier mede sal dienen voor niemor
drtieh gul. betaelt belooft te betaelen over vijff
ofte sesz weecken, ende alsoo
994
Iem is mede noch schuldich
Iem Janssz vander Sael sier
aen desen boedel de somme
touwer wonende inde mole
2 straet alhier is schuldich
wien drie ende veertich gulden
ende neer teenstuvers
aen desen boedel de somme
sonder interest ende al soo daer
van vijftien gulden heeft
1665 den eerst
dient mede voor In memorie september heb daer vooren specialijcken voor
vil mede niet een is ontfangen
en wij de vijftien verbonden, dit naer volgende
sulden ontfangen pot gelt te weeten twee rijcx
dalersz, een silver stuck tot
vier gulden, een ongerse goude
ducaet, ende alsoo daer van
Item dito vanden Velde heeft
mede is niet ontfangen over sulckende
noch op interest op gewoomen
dient alhier mede voor memorie
twee hondert gulden vonde
dienstmaecht int provenierene
huijs daer Elisabeth daene
sa voor geteijckent heeft
Jaen de selver vander Sael
als borch sulcks, dat hij desen
is mede noch schuldich aen desen
boedel van die borchtochte moet
1665 den eersten boedel de somme van vijff
bevrijden losteloos ende
811
September heeft ende dartich van opgenomen
schadeloosz moet houden twelck
sito vander Sael
penningen dwelcke heeft
ese vijff ende
alhier mede sal dienen voor niemor
drtieh gul. betaelt belooft te betaelen over vijff
ofte sesz weecken, ende alsoo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.