Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
16
aen Jan Jansz ketelbouter soo danige vijf
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stede
ende tnegentich gulden die sij ten deele aen hem ge¬
Schiedam ter presentie van Thomas Franssz
ofte verschooten heeft ende het geeve hij noch van ede
ende Jacob Maertenssz
getuijgen hier toe
het huijs genaemt den Mver beijen boomtrecken
versocht die dit beneffens de Testatrice ende
Guvet tot sevenenvijftich gulden ende dit sonder
3
mij Notario mede onderteijckent hebben,
meer willende sij Testatrice dat hij hem hier
mede wel te vreden ende gecontenteert salh
dit merch is gestelk
Item sij Testaeuce legateert noch aen Truijtgen
bij Geertgen Gerrrits
Heijnderijcks dr. haer susters dochter een kes
dochter Testatrice
bouck ofte Testament met een preeckston
dit merck is gestelt
ende comende me verder ter institutie van en
26
tot haere
Franssz
bij Thomas
haere verdere goederen verclaerde
getuij
612
verseele erffgenaem genomineert ende gegust
eert te hebben sulcksz sy Testatrice nomme
dit merck is gestelt
ende institueert tot haere universeele erffgen.
bij Jacob maertenssz
desen Hester Jansz dr. weduwe van Jar
venssz. sa: sijnde haer Testatrices susters don
getuigen
in alle haere Testatrices goederen roerende ende over
mij present als getuijgen
tegenwoordig ende toecomende actien ende cre¬
42
niet ter werelt uijtbesondert gelijck sij Tes
Dick vander mast Nots.
tuce die metter doot ontruijmen ende naer laieten
institueeren haer inden vrijen eijgendom, bij de
des soo heeft sij Testatuice gewilt ende begeer
sulcksz sij doet bij desen dat sij in qualiteijt als
universeel erffgen rerobligeert blijft ha
Testatrices naer haer doot te moeten doen
eerlijcke begravenisse, Alle twelcke vor
haer Testatrice duijdelijck ende perfectelijcke
gelesen sijnde seijde ende verclaerde dit aldus
haeren vaijen onbedtkangen wille voort gecomen
sijn sonder inductie persuatie ofte insleijdigh
ijmandt ter werelt ende te wesen haeren uijtten
steen wille ende laetste begeerte die sij Testate
wilt ende begeert dat mer haer doot strckte
ende onverbreeckelijck achtervolcht ende mer en
aen Jan Jansz ketelbouter soo danige vijf
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stede
ende tnegentich gulden die sij ten deele aen hem ge¬
Schiedam ter presentie van Thomas Franssz
ofte verschooten heeft ende het geeve hij noch van ede
ende Jacob Maertenssz
getuijgen hier toe
het huijs genaemt den Mver beijen boomtrecken
versocht die dit beneffens de Testatrice ende
Guvet tot sevenenvijftich gulden ende dit sonder
3
mij Notario mede onderteijckent hebben,
meer willende sij Testatrice dat hij hem hier
mede wel te vreden ende gecontenteert salh
dit merch is gestelk
Item sij Testaeuce legateert noch aen Truijtgen
bij Geertgen Gerrrits
Heijnderijcks dr. haer susters dochter een kes
dochter Testatrice
bouck ofte Testament met een preeckston
dit merck is gestelt
ende comende me verder ter institutie van en
26
tot haere
Franssz
bij Thomas
haere verdere goederen verclaerde
getuij
612
verseele erffgenaem genomineert ende gegust
eert te hebben sulcksz sy Testatrice nomme
dit merck is gestelt
ende institueert tot haere universeele erffgen.
bij Jacob maertenssz
desen Hester Jansz dr. weduwe van Jar
venssz. sa: sijnde haer Testatrices susters don
getuigen
in alle haere Testatrices goederen roerende ende over
mij present als getuijgen
tegenwoordig ende toecomende actien ende cre¬
42
niet ter werelt uijtbesondert gelijck sij Tes
Dick vander mast Nots.
tuce die metter doot ontruijmen ende naer laieten
institueeren haer inden vrijen eijgendom, bij de
des soo heeft sij Testatuice gewilt ende begeer
sulcksz sij doet bij desen dat sij in qualiteijt als
universeel erffgen rerobligeert blijft ha
Testatrices naer haer doot te moeten doen
eerlijcke begravenisse, Alle twelcke vor
haer Testatrice duijdelijck ende perfectelijcke
gelesen sijnde seijde ende verclaerde dit aldus
haeren vaijen onbedtkangen wille voort gecomen
sijn sonder inductie persuatie ofte insleijdigh
ijmandt ter werelt ende te wesen haeren uijtten
steen wille ende laetste begeerte die sij Testate
wilt ende begeert dat mer haer doot strckte
ende onverbreeckelijck achtervolcht ende mer en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.