Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
mede bij desen de Weeslamer ende Gerechte
haer Testateursz duijdelijck ende perfectel.
deser stede mitsgaders alle andere wees¬
voor gelesen sijnde seijden ende verclaerden dit
836
83
kamersz ende Gerechten die dit voortcomen
aldus ets., aldus gedaen ende gepasseert
sal, ende bij aldien de kindt ofte kinderen oo
binnen der stede Schiedam ten huijse vande
Testateursz ter presentie van Jon Cornelisz
mer te sterven voor een vande langhstle¬
penningh ende Niclaes Boven wincose
vende Testateurs soo sal die sel
legh
getuijgen raggeloove hier toe versocht die
lerende gehouden sijn aende eerststervende
dit beneffens de Testateurs ende mij Notario
vr sijn vrunden ende erffgenaemen moet uitkee¬
rende vijff ende twintich gulden die de landt ofte
mede onderteijckent hebben,
kinderen hier vooren gemaeckt sijn sonder meer
wijders soo hebben de Testateurs te saemen
dit merck is th gestelt
bij Jacob Pieterssz
noch perlt ende geordonneert sulcks sij doen
Testateur
bij deser bij aldien hel comt te gebeuren dat
Jacob Pietersz langh
annetgen Pieters
tleven comt te wesen
lode langh steerene
beijde Testaeurs of
ende sirkincoste kinde
comen voor hem te
Tol penningh
sij van beijde quaemen te overlijden „ soo hebben
sterven soo sal
e
ende universeele erffgenaem
Claes Bevens
een lege
heeren aende tijtot heree
er genomineert „ sulck ene sij doen bij desen Jeuwi
mi present
ieder
Hieuweren Pieters dr. sijnde des Testatrices suster
rbe
Dirck vander Mast Nots. publ.
ee ee nde bij haer overlijden haere kinderen inde
plaetse bij representatie in alle haer Testa¬
turs goederen die sij sullen comen naer te laet¬
ende soo sij
metter werelt uijtbesondert gelijck sij reste
teursz sullen comen naer te laeten mits dat sij
verobligeert te keeren in qualiteijt als erff¬¬
deseligater namenlaen de moeder vande Testatrice ofte bij haer
overlijden aen haer suster Testatrices suster
Neeltjen Pietersz dr. de somme van 300 gorrelij
guldens een e Item mede noch uijtte keeren tot
een legaet aende Testateurs naeste vrunden
ende erffgenaemen de somme van 25 car. gul.
eene sonder meer, Alle twelcke voorsz.
haer
haer Testateursz duijdelijck ende perfectel.
deser stede mitsgaders alle andere wees¬
voor gelesen sijnde seijden ende verclaerden dit
836
83
kamersz ende Gerechten die dit voortcomen
aldus ets., aldus gedaen ende gepasseert
sal, ende bij aldien de kindt ofte kinderen oo
binnen der stede Schiedam ten huijse vande
Testateursz ter presentie van Jon Cornelisz
mer te sterven voor een vande langhstle¬
penningh ende Niclaes Boven wincose
vende Testateurs soo sal die sel
legh
getuijgen raggeloove hier toe versocht die
lerende gehouden sijn aende eerststervende
dit beneffens de Testateurs ende mij Notario
vr sijn vrunden ende erffgenaemen moet uitkee¬
rende vijff ende twintich gulden die de landt ofte
mede onderteijckent hebben,
kinderen hier vooren gemaeckt sijn sonder meer
wijders soo hebben de Testateurs te saemen
dit merck is th gestelt
bij Jacob Pieterssz
noch perlt ende geordonneert sulcks sij doen
Testateur
bij deser bij aldien hel comt te gebeuren dat
Jacob Pietersz langh
annetgen Pieters
tleven comt te wesen
lode langh steerene
beijde Testaeurs of
ende sirkincoste kinde
comen voor hem te
Tol penningh
sij van beijde quaemen te overlijden „ soo hebben
sterven soo sal
e
ende universeele erffgenaem
Claes Bevens
een lege
heeren aende tijtot heree
er genomineert „ sulck ene sij doen bij desen Jeuwi
mi present
ieder
Hieuweren Pieters dr. sijnde des Testatrices suster
rbe
Dirck vander Mast Nots. publ.
ee ee nde bij haer overlijden haere kinderen inde
plaetse bij representatie in alle haer Testa¬
turs goederen die sij sullen comen naer te laet¬
ende soo sij
metter werelt uijtbesondert gelijck sij reste
teursz sullen comen naer te laeten mits dat sij
verobligeert te keeren in qualiteijt als erff¬¬
deseligater namenlaen de moeder vande Testatrice ofte bij haer
overlijden aen haer suster Testatrices suster
Neeltjen Pietersz dr. de somme van 300 gorrelij
guldens een e Item mede noch uijtte keeren tot
een legaet aende Testateurs naeste vrunden
ende erffgenaemen de somme van 25 car. gul.
eene sonder meer, Alle twelcke voorsz.
haer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.