Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
inde somme van vyftich car. guldens te
tielen ses weecken naer sijn Testateu
474
lijden de somme van vijff ende twintich guld.
de andere vijff ende twintich gulden een
daer nae, ende dit assingeneert hij rest
sijn voirnoo inde dochter in voldoeninge van
legitime portie haer naer rechten competeen
daerinne sij bij desen oock wert geinstit
met vollen recht van institutie, willende
sij haer hier mede wel te rieden ende ge¬
teert sal houden sonder meer, Item hijn
teur nomineert ende institueert in
desen tot sijn eerstgenaem sijn dochter
Jans in alle sijne verdere goederen hoer
ende onroerende tegenwoordig Ende toe¬
actien ende crediten net allen, ende uijtschile
niet ter werelt uijtbesondert gelijck hij d.
tteur die metter doot ontruijmen ende haer
sal: instituerende haer in den eijgendom
mits dat dese sijre dochter Hester Jans
clijteijt als erffgenaem verobligeert bij
naer sijn Testateurs overlijden uijtte
tot een legaet aende diaconie armen desers
de somme van ses carolus guldens, een
Alle twelcke voorsz. is, hem Testate
duyjdelyck ende perfectelijck voor gele
sijnde seijden n verclaerden dit aldus
sijne bemen wille voortgecomen te sijn soon
Inductie ofte misleijduer van ijmandt ter
ende te wesen sijne uijtterstenwille ede
laetste beteerte, die hij wilt ende begeert de
sijn doot volcomen effect sorteren sal, t sij
als Testament, Codicille Donatie Causa
Mortis ofte andersints, soo die best naer
rechte ofte coustumen deser handen sal
mogen ofte konnen bestaen sal hoe wel
eenige solemniten van rechten hier innodich gere¬
quireert versuijnt mochten sijn, derogerende
oock bij desen alle keuren ordonnantien, plac¬
caten ende rechter te rcontrarije, aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
Schiedan ten huijse vanden Testateur ter
presentie van Jan Gerritsz van Campen ende
Thomas Franssz getuygen van gelove hier toe
versocht, die dit beneffens den Testateur
ende mi Notario mede onderteijcken hebben
ditmerck is
gestelt e bij Jan
ketelboeter
Testateur
Jan gerritsz van Janpen
dit merck is gestelt
bij Thomas Franssz
mi present
Dirck vander Mast nots publ.
1670
tielen ses weecken naer sijn Testateu
474
lijden de somme van vijff ende twintich guld.
de andere vijff ende twintich gulden een
daer nae, ende dit assingeneert hij rest
sijn voirnoo inde dochter in voldoeninge van
legitime portie haer naer rechten competeen
daerinne sij bij desen oock wert geinstit
met vollen recht van institutie, willende
sij haer hier mede wel te rieden ende ge¬
teert sal houden sonder meer, Item hijn
teur nomineert ende institueert in
desen tot sijn eerstgenaem sijn dochter
Jans in alle sijne verdere goederen hoer
ende onroerende tegenwoordig Ende toe¬
actien ende crediten net allen, ende uijtschile
niet ter werelt uijtbesondert gelijck hij d.
tteur die metter doot ontruijmen ende haer
sal: instituerende haer in den eijgendom
mits dat dese sijre dochter Hester Jans
clijteijt als erffgenaem verobligeert bij
naer sijn Testateurs overlijden uijtte
tot een legaet aende diaconie armen desers
de somme van ses carolus guldens, een
Alle twelcke voorsz. is, hem Testate
duyjdelyck ende perfectelijck voor gele
sijnde seijden n verclaerden dit aldus
sijne bemen wille voortgecomen te sijn soon
Inductie ofte misleijduer van ijmandt ter
ende te wesen sijne uijtterstenwille ede
laetste beteerte, die hij wilt ende begeert de
sijn doot volcomen effect sorteren sal, t sij
als Testament, Codicille Donatie Causa
Mortis ofte andersints, soo die best naer
rechte ofte coustumen deser handen sal
mogen ofte konnen bestaen sal hoe wel
eenige solemniten van rechten hier innodich gere¬
quireert versuijnt mochten sijn, derogerende
oock bij desen alle keuren ordonnantien, plac¬
caten ende rechter te rcontrarije, aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
Schiedan ten huijse vanden Testateur ter
presentie van Jan Gerritsz van Campen ende
Thomas Franssz getuygen van gelove hier toe
versocht, die dit beneffens den Testateur
ende mi Notario mede onderteijcken hebben
ditmerck is
gestelt e bij Jan
ketelboeter
Testateur
Jan gerritsz van Janpen
dit merck is gestelt
bij Thomas Franssz
mi present
Dirck vander Mast nots publ.
1670
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.