Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
851
1050
Elisabeth ilsen mij schuldich geble¬
ijt geeff tegens
Even twaelfst stuvers over
voor gaenden ontfang
de helft vant schrijffloon van een
obligatie van Spieringhman dusf
xi se.
fnde neerten betaelt voor
Elisabeth leenderts dochter lsteen
een gerecht derde part van vijff
en de Aendanten assingetieren
ende twintich gulden a 12 Jacob
dito Elisabeth Steen te ontfan¬
Gouwe tack die Elisabeth daeren
een van Jan Janssz vanden
1 sa:aen dito louwen tack gelega
Velde laer swager de somme
teert hadde, mits dat de kinderen
vane tweehondert guldens capitaels
van geendert lsteen die alleen
die hij van haer op inte rest
mosten betaelen uijt haeke
heeft volgens de Notariale
erffenisse, tot acht gulde ijses
obligatie daer aff sijnde gepas¬
stuvers ende tien penningen
seert wesende in date den derkien
f bijf
dukecomt
den Julij sishierhondert vijff
1£
ende tsestich, dus comt
hulbenam
Item den dertienden Julij sestien
hondert vijff ende tsestich is dito
Item den verschenin intere sten
1050
Elisabeth ilsen mij schuldich geble¬
ijt geeff tegens
Even twaelfst stuvers over
voor gaenden ontfang
de helft vant schrijffloon van een
obligatie van Spieringhman dusf
xi se.
fnde neerten betaelt voor
Elisabeth leenderts dochter lsteen
een gerecht derde part van vijff
en de Aendanten assingetieren
ende twintich gulden a 12 Jacob
dito Elisabeth Steen te ontfan¬
Gouwe tack die Elisabeth daeren
een van Jan Janssz vanden
1 sa:aen dito louwen tack gelega
Velde laer swager de somme
teert hadde, mits dat de kinderen
vane tweehondert guldens capitaels
van geendert lsteen die alleen
die hij van haer op inte rest
mosten betaelen uijt haeke
heeft volgens de Notariale
erffenisse, tot acht gulde ijses
obligatie daer aff sijnde gepas¬
stuvers ende tien penningen
seert wesende in date den derkien
f bijf
dukecomt
den Julij sishierhondert vijff
1£
ende tsestich, dus comt
hulbenam
Item den dertienden Julij sestien
hondert vijff ende tsestich is dito
Item den verschenin intere sten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.