Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1046
n ontfangh tje ene haer int geheel
bij scheijdinge ende deelinge te beur
gevallen is (beneffens haere andere
sustae ide boedel ende naer
gelaete van Elisabeth Daenen sa:
haere Meij te weeten voor haer
darde part in een dorde part de
somme van drie hondert twee
ende vyftich gulden ende drie stu
vers volgens de scheijdinge
daer aff sijnde gedaen op den
dertienden Julij sestien hondert
vyff ende tsestich duscont ij lij
206
Iem ter selven dagen op den dertien
den Julij sestien hondert vijff
ende t'sestich van dit selffde gelt
gedaen op interest aen Jan
Janssz vander Velden haer swager
twee hondert gulden hooft
e somme tegens vier gulden vant hondert
Int jaerindus comt alhier voor
drie ende een vierendeel jaers
die verschenen sijn te saemen ses
ende twintich gulden dan alsoo
daer van voor als noch niet is out
fangen soo sal dit hier dienen voor memorie
Item den vijffden April sestien hondert
ses ende t'sestich betaelt a ƒ 7
dito Elisabeth Steen, de somme
van vijftich gulden om een
nieuw Manteltjen ende rock
te maecken oversulcks heeft
de selve geen interest comnende
memorie
linnen dient voor
Iiem ontfangen vanden Aardant
van dese reeckeninge drie jaeren
n ontfangh tje ene haer int geheel
bij scheijdinge ende deelinge te beur
gevallen is (beneffens haere andere
sustae ide boedel ende naer
gelaete van Elisabeth Daenen sa:
haere Meij te weeten voor haer
darde part in een dorde part de
somme van drie hondert twee
ende vyftich gulden ende drie stu
vers volgens de scheijdinge
daer aff sijnde gedaen op den
dertienden Julij sestien hondert
vyff ende tsestich duscont ij lij
206
Iem ter selven dagen op den dertien
den Julij sestien hondert vijff
ende t'sestich van dit selffde gelt
gedaen op interest aen Jan
Janssz vander Velden haer swager
twee hondert gulden hooft
e somme tegens vier gulden vant hondert
Int jaerindus comt alhier voor
drie ende een vierendeel jaers
die verschenen sijn te saemen ses
ende twintich gulden dan alsoo
daer van voor als noch niet is out
fangen soo sal dit hier dienen voor memorie
Item den vijffden April sestien hondert
ses ende t'sestich betaelt a ƒ 7
dito Elisabeth Steen, de somme
van vijftich gulden om een
nieuw Manteltjen ende rock
te maecken oversulcks heeft
de selve geen interest comnende
memorie
linnen dient voor
Iiem ontfangen vanden Aardant
van dese reeckeninge drie jaeren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.