Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dat is over ende weder over hebben genom¬
kindt naergelaeten bij sijn soon Jan Bouwenssz
neert ende geinstitueert sulcks sij mal¬
huijbinck sa: eerst de somme van drie hondert gul.
1903
7802
deren nomineeren ende institueeren bij
die hem geassingeneert wert in voldoeninge van sijn
erffgenaem in alle de goederen die der
legitime portie hem nae rechten competerende daer
sn beijden
de eerst stervende de langhstlevende er
daer inne hij bij desen oock werdt geinstitueert met vollen
genaem in alle de goederen roerende ende
recht van institutie sonder meer willende dat hij hen
onroerende tegenwoordige ende toecomende
hier mede wel te vreden sal houden, Item daerenboven
soo legateert hij Testateur noch aen dit voornde sunts
actien ende crediten niet ter werelt uijtbe¬
kint de somme van drie hondert car. guldens een ende
dert gelijck de eerststervende die met
sonder meer doch bij aldien dit voornde kuits kindt comt
doot ontruijmen ende naer laeten sal inst.
te overlijden voor sijn mondigen dagen ofte huijselijcke
ceerende de eerst stervende den langhst
staete dat als dan in sulcken gevalle dese drie hondert gul.
vende inden vrije eijgendom bij desen, des
sal moeten versterven aen Claes Bouwenssz huyjbinck sij
Testateurs soo, ende bij sijn overlijden op sijn kinderen bij
is hun Testateurs wille begeeren bij al
representatie, Wijders soo hebben de Testateurs te saemen
de Testatrice eerst comt te overlijde
ende elck int bij sonder noch gewilt ende ordonneert sulcks
haer man soo sal haer man in sulcken gevallen
sij doen bij desen namentl. soo wanneer de langhstlevende
moeten uijtkeeren, aende vijff kints kinde
van hun beijde sij man ofte vrou sal wesen overleden soo sulle
naer gelaeten bij Pieter Abrahamsz 4
alle de goederen die hij ofte sij sal comen naer te laeten to
versterven aen Claes Bouwensz huijbinck ende aen Aeltge
velt mitsgadersz aende k vier lints kinden
baervel
Abrahams sijnde hi Testateurs soor ende dochter ende bij
naergelaten vain vrijen Abrahamss maeckende t'saeme
overlijden van een ofte beijde haere kinderen inde plaete
negen persoonen elcks voor haer hooft do
bij tre presentatie d'welcke daer inne werden geinstitueert
van tweehondert gulden maeckende te saer
sulck sij daer erffgen werden genomineert ende geinstitueert
bij desen van alle de goederen geen uijtbesondert gelijck de
achtien hondert gulden ende bij overlijden van
lastlevende die metter doot ontruijmen sal ende naer laeten
nge der selver ijn seeterstert
ven opde lap
ril
sal inden vrijen eijgendom bij desen eeuwelijck ende erffel.
levende prorata, ende dit as ingeneert
sonder ijmandts tegen seggen ende dit om redenen hin
Testatrice haere kints kinderen in voldoe
Testateurs) gemoet daer toe mouverende, alle twelcke voorsz. is
van hunne legitime portie ofte portien huijna
hun Testateurs et. aldus gedaen ende gepasseert binnen
rechten competerende, daer inne sij bij desen
der stede Schiedam ten comptoire mijns Nots. ter presentie
werden geinstitueert met vollen recht van ij
van Jan Maertensz montoort ende Pieter Cornelisz vander lop
getuijgen van gelove hier toe versocht die dit beneffens de Testa
tutie sonder meer willende sij Testatrice da
teurs ende mij Notario mede onderteijckent hebben,
sij haer hier mede wel te vreden ende gecoo¬
is gestelt
dit merck
bouwen harmensen huisbinch bij Maeeltgen
teert sullen houden, Ende ingevalle het com
dit merck is gestelt
Leenderts &r. Testatrice
gebeuren dat sij Testateur eerstcomt te ven
bij Jan maertensz
is geste
ditmerck
voor sijn huijsvrouw, soo is sijn Testateur wille
Cornelisz vander Lap
montoort bij Pieter
begeeren dat sijn huijsvrouw sal uijtkeeren sijn lij
mij present
Dirck vander mast Nots. publ.
kindt naergelaeten bij sijn soon Jan Bouwenssz
neert ende geinstitueert sulcks sij mal¬
huijbinck sa: eerst de somme van drie hondert gul.
1903
7802
deren nomineeren ende institueeren bij
die hem geassingeneert wert in voldoeninge van sijn
erffgenaem in alle de goederen die der
legitime portie hem nae rechten competerende daer
sn beijden
de eerst stervende de langhstlevende er
daer inne hij bij desen oock werdt geinstitueert met vollen
genaem in alle de goederen roerende ende
recht van institutie sonder meer willende dat hij hen
onroerende tegenwoordige ende toecomende
hier mede wel te vreden sal houden, Item daerenboven
soo legateert hij Testateur noch aen dit voornde sunts
actien ende crediten niet ter werelt uijtbe¬
kint de somme van drie hondert car. guldens een ende
dert gelijck de eerststervende die met
sonder meer doch bij aldien dit voornde kuits kindt comt
doot ontruijmen ende naer laeten sal inst.
te overlijden voor sijn mondigen dagen ofte huijselijcke
ceerende de eerst stervende den langhst
staete dat als dan in sulcken gevalle dese drie hondert gul.
vende inden vrije eijgendom bij desen, des
sal moeten versterven aen Claes Bouwenssz huyjbinck sij
Testateurs soo, ende bij sijn overlijden op sijn kinderen bij
is hun Testateurs wille begeeren bij al
representatie, Wijders soo hebben de Testateurs te saemen
de Testatrice eerst comt te overlijde
ende elck int bij sonder noch gewilt ende ordonneert sulcks
haer man soo sal haer man in sulcken gevallen
sij doen bij desen namentl. soo wanneer de langhstlevende
moeten uijtkeeren, aende vijff kints kinde
van hun beijde sij man ofte vrou sal wesen overleden soo sulle
naer gelaeten bij Pieter Abrahamsz 4
alle de goederen die hij ofte sij sal comen naer te laeten to
versterven aen Claes Bouwensz huijbinck ende aen Aeltge
velt mitsgadersz aende k vier lints kinden
baervel
Abrahams sijnde hi Testateurs soor ende dochter ende bij
naergelaten vain vrijen Abrahamss maeckende t'saeme
overlijden van een ofte beijde haere kinderen inde plaete
negen persoonen elcks voor haer hooft do
bij tre presentatie d'welcke daer inne werden geinstitueert
van tweehondert gulden maeckende te saer
sulck sij daer erffgen werden genomineert ende geinstitueert
bij desen van alle de goederen geen uijtbesondert gelijck de
achtien hondert gulden ende bij overlijden van
lastlevende die metter doot ontruijmen sal ende naer laeten
nge der selver ijn seeterstert
ven opde lap
ril
sal inden vrijen eijgendom bij desen eeuwelijck ende erffel.
levende prorata, ende dit as ingeneert
sonder ijmandts tegen seggen ende dit om redenen hin
Testatrice haere kints kinderen in voldoe
Testateurs) gemoet daer toe mouverende, alle twelcke voorsz. is
van hunne legitime portie ofte portien huijna
hun Testateurs et. aldus gedaen ende gepasseert binnen
rechten competerende, daer inne sij bij desen
der stede Schiedam ten comptoire mijns Nots. ter presentie
werden geinstitueert met vollen recht van ij
van Jan Maertensz montoort ende Pieter Cornelisz vander lop
getuijgen van gelove hier toe versocht die dit beneffens de Testa
tutie sonder meer willende sij Testatrice da
teurs ende mij Notario mede onderteijckent hebben,
sij haer hier mede wel te vreden ende gecoo¬
is gestelt
dit merck
bouwen harmensen huisbinch bij Maeeltgen
teert sullen houden, Ende ingevalle het com
dit merck is gestelt
Leenderts &r. Testatrice
gebeuren dat sij Testateur eerstcomt te ven
bij Jan maertensz
is geste
ditmerck
voor sijn huijsvrouw, soo is sijn Testateur wille
Cornelisz vander Lap
montoort bij Pieter
begeeren dat sijn huijsvrouw sal uijtkeeren sijn lij
mij present
Dirck vander mast Nots. publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.