Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 240, inventarisnummer 754b, pagina 105

ende affectie malcanderen inden huijwelijck en
bewesen ende in dient Godt toelaet noch langer
bewijsen d'eer den anderen reciproockelijck d
934
is, over ende weder over malcanderen genomine¬
ende geinstuteert te hebben sulcks sij malcander¬
nomeneeren ende institueeren bij desen de lan¬
stervende de langhstlevende van han beijden e
in alle de goederen roerende ende onroerende te gen
dijte ende toecomende actien ende crediten niet ter
werelt uijtbesondert gelijck de eerst steerte
2116
die metter doot ontruijmen ende naer laeten sal
tuerende de eerststervende langhstlevn
inden vrijen eijgendom mits dat de langhste
verobligeert blijft kint ofte kinderen eerlijcke
moeten onderhouden, ende te mondigen dagen
huijwelijcken staete brengen ende als dan de sij
uijtte setten naer staet ende gelegentheijt
langhstlevende uijtsijsen, ende mede brengen s
stellende dat tot discretie vande langhstl
ende bij aldier de Testatrice eerst comt ten
lijden soo sal haer man als langhstlevende aen
kinderen moeten uijtkeeren alle linde wolle sij
andere clederen die moeder sal comen naer
laeten die tot haeren lijve ende rigge sullen ie¬
hebben dit wert kint ofte kinderen geassiee
neert in voldoeninge van hun legitime portie of
portien in haer moeder hoet competerene daer inne
sij bij desen oock werden geinstitueert ende inger
den Testateur comt eerst te overlijden voor
huijsvrou soo sal de moeder in qualiteijt als er
gen ende langhstleven noch uijtkeeren ee s d'son
van dortich cars gul. ende del wert kint ofte hinden
te saemen geassieneert in voldoeninge van j
legitie portie ofte portie in haer vaders go¬
naer rechten competerende daer inne sij bij den
oock werden geinstitueert, ende bij aldien de
langhstlevende t'sij man ofte vrouw wederom cont¬
te her houwelijcken soo sal die selffde man ofte
93
vrouw in sulcken kas ende gelegenheijt noch moete
uytkeeren aen haere kindt ofte kinderen ofte des
selffs erffgenaemen de somme van t'sestich
carolus guldens eene sonder meer, wijders soo
hebben de langhste Testateurs te saemen de
langhstlevende van hun beijden genomineert ende
geauthoriseert als voocht ofte voocht desse van
kinderen die de eerststerven van hun Testateur
sal comen naer te laeten buijtten sluittende mede bij
desen de Weeskamer ende Gerechte der stede
Vlaerdingh mitsgaders alle andere Weeskamers ende
Gerechten die dit voort comen sal niet willende ofte
begerende sij Testateurs dat sij haer immermeer
sullen bemoeijen met hunne kinderen ende naer te
laeten goederen maer interdicerende het selffde
wel expres bij desen, Alle twelcke voorss. is
hun Testateurs duijdelijck ende perfectelijck voor
gelesen sijnde, seijden ende verclaerden dit aldus
uijt haeren vrijen wille voort tecomen te sijn sonder
inductie et, aldus gedaen ende gepasseert binnen
der stedel Schiedam ter comptoire mijns Notaris
ter presentie van Leendert Jansz vander Werven ende zi
Jacob ler l warthous getuijgen van gelove hier toe versocht
die dit beneffensz de Testateurs ende mij Notario
mede onderteijckent hebben,
dit merck is gestelt bij
merck is
gestelt bij Jan Jansz
Jannitjen Arjens
Testatrice
karnaet
en de terense vander wersten
Jacob cornelisse swans hock
mij present
Dirck vander Mast Nots. publ.
1668