archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
maten vander brugge bijden Testemente van de rommel ende met die Inden name Godes engels heeren Amen Comparmits broeder bier Debitge kennelijcken sij eenen ijgelycken bij desen Openbaren maeckt, de welcke wederom quen ende heere te sullen volgens de leneur ende Innehouden vanden selve prumente, hoe den Inden Jure ende geboorte dessel semente, daertoe dese relatie doet, Ende dat mitsdien ses heere xvic. Ses ende twintich een Seventiende
nomen ontrent vijff vuijre, innende, middach van selve lancxstlevende, alle deselve goeden, egeene vrij myn dirck Jacobsz Gommerslach als op seker bijden hen geseijt alle ooven, met vollen rechte, nomineerde, ende mij van Hollandt geadmitteerde Notaris begroenende tot Schaer erffelick recht behouden sall, omme daermede sijnen ofte ende den getuijgen hier naer genoempt in eijgene pensoen haren liberen vrijen wille te mogen doen alle met sijn of gecompareren ende erschenen syn geweest den E. Mr. de haer vrij eijgen goet, ende daerna te Disponeren naer them vanden Bruggen Raedt ende vroets den voorss. sijnnen ofte hare gelieven ende wel gevallen, Institue¬ met d'Eersame Rusgen Sijmons dr. sijnne geleghte en ende nominerende oversulcx sij Comparante malkanden willighe huijsvrouwe mijn Notario ende de endengens reproce, te wesen den eersten afflingen een lancxtleven getuijgen welbekende, beijde gesundt van Lichaeme, van hen beyden, alle de voorss. sijne ofte hare naerte gaen, staende, haerluider verstandt, wederen ende men laten goederen, egeene uijtgeseijt, met vollen rechten van Inst. well hebbende ende men volkomen uijtertie gebor¬ tutien tot sijnen ofte hure onverscheen ende welgen kende, alle heen endentel. bleeck. Seggende ende ver¬ gen mits desen des sal den lancxstlevende vande rende dat sij gemeuranse merckende mits desen desen hen beijden schuldich ende gehouden wesen, en een ofte den menschelijcke natoenen niet seeckerders alle de doen geen kindt ofte kinderen, de welcke deselve eerste afflivi¬ niet en seeckerder alle de vuijre ende nomen vandie g van hen beijde In levende sijne souden mogen komen wesen, dat syluijden met uyten veerdich ten welke raden naerte laten, te sinnen alimenten ende konderhemden waren ende mitsdie eenich begeerden van haerluijden Spijse, dranck, timelicke kleijdingen ende in alderle lijcke goederen te disponeren, hebbe, Daeromme vuijr werck nootdruften, tot dat sijluijden ende elcx van hen tot den liberen vrijen wille, sonder Seductie ofte mijleijdinge derdom van Twintich Jaren, ofte tot den hem welcken St. ijmanden (soo sijl. verclaerden) bij forme van Testamen¬ sal ofte sullen wesen gekomen wesende, ende deselve nu voor haren vuijlen en wille geordonneert ende gedispon¬ desen tijdt elcx te doen ende te laten heeren lesen, sijnen, ende sulcx als hier naervolcht. Bevelende eerst ende al Ambacht ofte ander eerlicke exemtie Daermede sijluijden veeren hunl. Sielen inde handen ende gemede Goede ende elcx van hen haren kost sallige sullen komen peuluwe almachtich, ende hare sterffelijcke linnen een eerlick Ende seevenden dat selve tot hierluijden kindt ofte hij begraeffenisse den werden. Inden eenen hebben sij Compa¬ deren ten pondts naer de door vanden eersten affleggende van gerevoceert, wederroepen daer, ende te niete gedaen, ge¬ hen beijde te samen te bewijsen, ende op goet hijpoteecque sijluijden Revoceren, wederroepen, heen ende te niet verseekeren, in alle een de somma van Tweeduijsent mits desen, alle alsulcke sementen, Codicille, legaten guldens ten xl groen vlaems stuck, ende andere dispositien van vuijterste wille, alle sij Comp. reeck. samen te samen opte elck besonder voer date van desen de kleedenen soo Linnen als wellen tot des eerste offlij¬ ingens rugge ende Lijve gedien ende behoeve hebbende mogen hebben gemaeckt ende gepasseert. Ende inhouden sulcke Tesamentume dispositie alls sy Comperianten, ten handt aen desselfs daer ende overlijden, verkoste ende sie voor Adrien Molswijck Notaris, ende seecker het gemeen geel gemaeckt, ende tot behouft ende proffijn van tuygen opten negende tebome hij inden Jare xvic. ende Achtien des eersten afflivigens kindt ofte kinderen op Renten ende hebben gepasseert, houdende alle deselve voor malcan¬ winnighe sall niete, beleijt worden naer weeskamers rech¬ laes ende van geender waerden. Ende Comende Ende sal den lancxstlevende van hen Comparante Dispositie van desen verclaerden sy Comparanten beijde bevendien noch gehouden wesen aen des eersten afflivigens elcx haren vuijtersen wille te wesen, alle dat alle hy kindt ofte kinderen assigneren ende te bewijsen, eegen. luijden goederen, soo wel roeren als onroerende, alle helfte van allen het een maandtgoudt, silver, ende Int. haerluijder actien, pretentien, Crediten, ende gerechticheden, hem welck in haerl. gemeenen boedel maer de de die den eersten afflivige van hen beyden metten doen ontruijmen inden schepen afflivigen sull bevonden werden waerin ende achterlaten sall, egeene van alle vuijtgeseijt, inge¬ alles, te weten vande voorss. Twee duysent guldens, als ende met volle rechte, erven ende succederen sullen, opte reck vande penningen geprocedeert vande vercochte kleeden lancxstlevende van hen beijden. Behalve ende mitgen met hen verloop vandien, als oock van hen voorss. ongemak die eenighe alleenelicken, de welcke hem Comp goudt, silver, ende Juweelen, elck kindt sijnne pertie Conti¬ grente niet over voldoen ende vuijtgereijcken sall verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!