archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den xven: Ooms Anno xvic. Ses ende twintich ƒ simondts een ses vuijeren, Compareerde vooruijn ende gess. alle Openbaer bij den hove van Hollandt geadmitteerde tans resideren tot Schiedam, ende den getuijgen hun noch genaemt d'Eene stoppen Jonckum weduwe binnen de voorss. stede, mijn Notario ende desenden geleende getuygen wel bekendt, sulckelicken van Lichame ende sittende bij den voor nochtans syn verstandt redenen ende minne wel hebbende met volkomen, uijtspraecke gebruijckende, alhier uijtween¬ delicken bleeck. Seggende ende verclaren omme ander lingh grosse, lieffde ende affectie die hij Compare Trijntge Cornelisdr. sijne moeder Is toedragende, ende mits ondere rederen ende motiven syn gemeen peurende ende bewegende, sijnde vaten wille te wesen, weten hij Compt. man deser werrige seven lijden sonder wettich kindt levenden sijn geprocreeert naer te laten, dat in sulcke ende valle alle sijnne goederen soo wel roerende als onroerende, alle sijne acten, pretentien, goederen, ende gerechticheden, de op deselve Trijntgen Cornelis dr. sijn Comparants moeder ende dat deselve sijne moeder alle deselve goederen ende vuijtgeseijt met vele, rechte, sumeerden ende met erffelijck recht behouden sall, insituerende ende nam nevende aen sulcx hij Comparant de voorss. Trijntge Cornelis dr. sijne moede tot syne vinden sal ende wettige Erffgename in alle de versz. sijne naerte laten goeden, en heene uijtgeseijt is vollen rechten van restien mits desen de salle voor sijn Commet moeder huldich ende gehouden wesen, te sijn Comparants naeste bloetvrienden ende erffgoede Intestato van sijn vaders sijde met hem alle tesamen uijt reycken ende te betalen in alles eens de somme van venetie gulden ten leven is t'stuck, seyden meer, te weten sy den voorss. guldens over een en naer syn Commits de ende overlijden, ende voorts alle Jaren daeraen malkande¬ een overl. volgende, telcken gelijcke ses guldens ten selve betalinge van voorss. xxiiii guldens te wil ende dach Compen wer ende begeert dat deselve sijne mes vende van vaders sijde het geheel sullen moeten aen ende haerluijden daermede te vreden houden, sonder van sijne naer te laten goederen iets meer te mogen erve, eijsse ofte pretenderen eenigen manieren. Alle t'welcke oock niet tegen ende een willende alle dieten, Impererende tot dien eynde een ende recht myn Notarisen. aldus gepasseert in Schiedam ten voorn. Trijntgen Cornelis dr. in de Lepelaer, ter presentie Gerrit Sijmonsz, ende Jan Goesburch Jonckum, als get. waerdige getuygen hiertoe versocht ende gebeden Quod attestor Rogatus J: Commer Backus Nots pub. 1676 ƒ Inden Name Godes onses Heeren Amen Op huijden den lesten Octobris xvic. de voor mij Dirck Jacobsz ende twintich Compare Sevenen ge is open haer bij den hove van Hollant ge¬
ende den is, een Residerende te Notar 't schie¬ a genoemt 69 2 chte man een port vrouwe sche der stede Schiedam mijn Notario ende den getuij¬ welbekent) den voorn. Cornelis Jansz sieckelijck van leggende ter bedde ende de voorss. sijne Lichame ende voorss. sijne huijsvrouwe gesont, gaen haerl. verstant en memorie wel hebbende ende met volcomen uijtsprae¬ de gebruijcken alsoo videntel. blick seggen ende Dat sij Comparanten aenmerckende mits de brosheijt der men lijcker naturen niet niet onseeckerder als ders als noment en te wesen. Dat sijl. met rijpen voor dachte, welbraich waren ende mitz die tich begeerden van hare tijdelijck goederen te ebben ne re van
misleidi wil van bij forme van Testament soo sijl. verclaeren voor haren wille geordoneert ende gedispo¬
neert sulx als volcht, Bevelende cor¬ en al voor haer Sielen inde hande tich ende hare genade Godes
nisse een men Lud. comende Dispositie van le haerl tijdelijck goederen, verclaerden sij Compt. beijde elx haren uterste wille te wesen als van alle haerl. alle so wel roeren als onroere goe tentie den die den ber Crediten gerechtich van hen beiden. metter doot ontruijmen aflijvige ende achterlaten sal het sij van waer die gecomen en ofte soodanich die soude mogen wes waer die gelegen geen van allen uijtgeseit int gehe ende met vollen rechten erven ende succederen opten lancxt¬ levenden van henbeiden. ende dat de schoe lancxstle¬ vende alle deselve goederen geen uijtgesch met vollen rechten aenvoorden ende met erff recht voor behouden sal Instituerende en nomine sij Comparanten malcanderen reciproce te wet¬ aflivige den lancxstlevende van hen ve ofte hare naerte lat In alle de voor uijtgesel met vollen rechten van oeder Institutie tot sijnen oft haren universale en wet¬ tige erfgenaem mits desen des sal den lancxt¬ van hen beyde schuldich ende gehouden wesen leven haerl. kindt ofte kinderen dewelcke den eersten aflivige van hen beijde te samen geprocreert in le¬ vonden sijde lijve sal mogen komen naer te laten sal te samen de onderhouden in spijse dranck, tamelijck ledinge ende alderleij met druften tot dat de selve te samen ende elx van hen sal ofte sullen gecomen wes tot haerluijder Ouderdom van achtien Jaren alles naer dat des lancxlevendens stae sal mogen ende deselve kint ofte kinderen Per
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!