archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
eens naestlesten Op huijden den Septemb. Juni xvic. Ses ende twintich xxix Septembris anno xvic. Ses ende twintigh huijden simus ende Ses vuuren Compareerde voor my ende muur ende voer my ondergess. als en verende ende den als Openbaer bijden hove van Hollandt geadmitteerde een bare Anne hier na ge getuijgen Adm Jongh dochter wonen de Buu¬ en den veersen Tomus Residerende tot Schiedam ende den getuijgen hier naer genoempt den E. Heijndrick Jansz Seeburen gesel, ende mij Notaris met een ondergen ende getuijgen wel bet Inwoonen peeren der voorss. stede Schulden mijn Notario mede sieckelijck van Lichame, doch alsnoch gaen, staende, haer ver¬ memorie wel hebben ende met volkomen de ondergenoemde getuijgen wel bekent) gesondt van lich kindt reeden uytspraecke gebruyckende alhier endentel. ble me, gaen, staende syn verstandt, reden, ende memorie wel leggende ende verclarende de sij Comparante emmer hebbende, ende met verkennen uijtspraecke gebruijckende kende mits de brosheijt den menschelycker noten met als aen uijtwendel. bleeck. Seggende ende verclaren seeckerder alle de door, ende niet en seeckerder als de sijnen vuijtersen wille te wesen, indien hij Compareerde vuijre ende nement vandien te wesen, dat sij met uijre verricht wel kenden was ende mitsdien eenichtich welck compt te overlijden, sonder wettich kindt ofte kinderen begeerden van hare tijdelicke goederen te disponeren, ende geprocreeert in levenden zijne naerte laten, dat alsdan aen keeren vrijen wille, sonder reductie daerome vrij sulcken gevalle Aeltgen Arens Jonghe Dochter ende dochter te misleijdinge van ijmanden (die sij verclaerden) bij van drie Centen uijt syn Comparants ged en een mette somme van Tegenente voor haren vrijen wille geda¬ deer te ontruymen ende naerte laten in vellen ende van denneert ende gedisponeert, sulcx hier naervolcht eijgendom hebben, trecken, proffiteren, genieten, ende met Bevelende eerst ende all vooren hare Siele inde hand erffelick recht behouden sall, alsulcken bedde, met sy ende gende Godes Almachtich, ende haer lichaem een Peuluwe, aenkussens, laeckens, deeckens, ende voorts alle eerlycke begraeffenisse dervende, Ende comende ter een gevolge ende aenclevende vande alle hij Comparan¬ Dispositie van alle hare tijdelicke goederen, verclaerden sij Comparante hare duysende wille wesen, Een gelicke tegenwoordich is hebbende ende heeft berustende ten huijse Indien sij Comparante deser werkinder teenen bijden, son¬ vanden voorn. Adriaen Centen inge Bustiusitgen Symons der wettigh kindt ofte kinderen In levenden lijve naerte laten desselfs huijss. plaetsche sijns Comparants tegenwoordige dat in sulken gevalle alsdan alsulcke Tweehondert gulden residentie, Als oock noch seeckere wagenscotte kiste, meer ten xl groten vlaems t'stuck, als Trijntgen Lambrechts dr. tgene daerinne ten tijden sijns overlijden sal bevonden wer¬ heer Comenes moeder hier ter weeskamer deser stede mede staen ende wesende ter voorss. pluitsche, t'welck alle en overlijden van Adriaen Cornelisz Calff haer Comparan¬ hij Comparant deselve Aeltgen Arens dr. met vollen rechten van ten vader zaliger voor hare meninge ende vaderlycke insitutie maeckt, bespreeckt, geeft, ende gundt mits desen, w erffenisse heeft geassigneert ende bewesen ende aldaer lende hij Comparant van deselve Aeltgen Amst. alle de van alsnoch ten selven Camere sijn benopende, geheel ende goederen vuijt haer eijgen authoriteijt all vermogen te ende niet vellen rechten erven ende sy redenen sullen op deselve den ende verhuerte nemen ende te behouden, sonderen Tryntgen Lambrecht de haer Comptes moeder mitsgs. selve vuijt imandt handen te dunne eijsschen dens alle de renten ende Integen vandien tot den dagh te ver ten. Ende in alle sijne vordere ^ mette lijste een goederen van haer overlijden, doen verhoeven ende verscheene acten, pretentien, Crediten, ende gerechticheden, egeene van sulcx sij Comparante die metten doen ontruijmen ende achter geseijt, daerinne ende in alle deselve heeft hy Comt laten sall, als oock noch alle hare Comparente kleederen ende te synen vinden selven ende wettige erffgenaem geinstitueert ende in weeken, soe wollen alls kinderen van goudt ende silver, alle te genomineert Arendt Janssz syn Comparants broeden, mits ende hare ingel, lijve, ende en namente begeert ende gedient eerst ende als hebben Ende de deselve Trijntgen Lambrechts haere vooren de voorss. goederen bijde voorss. gers. sullen ontfangen ende genooten vanden 13 pres moeder, alle de voorss. goederen vuijr rijge formite vanden nieu ende schendt van desen Allen t' authoriteijt met vollen rechte, sal mogen aenveerden, ende hem eerst een die hij wille ende begeert etc. metten bus met erffelick recht behouden, sonder deselve vuijt ijmandts en willende alle een mulleverende tot dien eijnde een ende versocht houden te derven eijsschen ofte te verwachten, peterende myn Natie etc. Aldus gepasseert in Schiedam ten Comptoir ende nominerende oversulcx sij Comparante de voorss. hare mijn Notarij ter presentie vande E. Jan Dircxsz Gommers moeder in alle de verss. genomineerde ende gespecificeerde teurs, ende Jacob Pietersz messen beyde de voorss. per goederen tot haren erffgenaem mits desen. Ende in alle de alle getuygen hier toe genopen ende special. geleden, die na voorss. vorderen ende ouden overschietende geedenen, by Quod attestor Rogatus haer Een furent boven tgene voorss. is metter doos veert Een Bachus 1626
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!