archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den den vijffden meije muni xviC Ses ende twintich cember ende voer myn ondergess. alles Openbaer bij den hoeve van Hellen Seven gul. ideren ter Schiedam ende den getuijge geadmitt ende Notaris Resi¬ een Jacob Bollem, met d' eerbare ver een genaemt geechte ende wettige huijs, prenten Aeltgen Cornelis
ende versen orss. stede Schieden mijn Notaris een wel bekende) de voorn. Joost Jacobsz den ondergenoemde get. sieckelijcken van Lichame ende leggende te bedde, ende de voorn. sijnne huijs redelijck Clanck ende gesondt, doch beijde haerluijde verstandt, redenen, ende memorie alsnoch wel hebbende, ende nu volkommen vuijtspraecke gekamer, alhier uijtwendel. bleeck Seggende ende venckende de sonderlinge Coningale Lieffde ganse ende affectie, die sij luijden malkanderen syn reedingende, ende met andere redenen ende meij
luijden gemeen terende ende bewegende beijde elcx haeren vuijters te wesen, alle dat de lancx van hen beijden in volle ende vrijen lijfftochte ende vruchtgebran¬ sal blijven vassideeren, besitten, gebruycken, ende gende, syn oft hier Leven lang geduerende, op te haelingh een lancxstlevende sall blij¬ weduwelijcken Staete sonder te verhijlicken, generael, alle soedanighe roerende als naer ende goederen, actien ende pretentie den eersten affli de bij den metten daer ontruijmen ende acht lieten sall, het sij in waer die gelegen, off gedaeningh die soude moegen een Gevende sij Com¬ erinte malkanderen beck omme des eensten of is gerte keten ende autho¬ ist, inde deren, ter een met sil vande weegen vereyssen te moegen verteren, Sonder dat eeck een lancxstlevende ofte een vaende deselve op en in de ter werk, het sij vuijr worden saecke, ofte vuijt wat respecte t'selve soude moegen wesen, eenigen Staet, notaris ofte desen van des eersten aflivigens met te laeten te leveren het hij beve ofte daerinne eenighe openinge ofte kennisse te doen, In eenige mineren. nochte oock den lancxstlevende niet en sall gegenden, we¬ insituere Cautie veer de restitutie deselver te denne eenig ellen daerin alles sij Comparante malkanderen niet alleen ende reveren, maer oock het selve malkanderen willemsteliken Int een ende mits desen, welcke voorss. Lijfftocht ende vruchtgebruijck ingen alle vooren sij Competentie, malkanderen reciproce, te weeten den eens lit een lancxtleven sij den Inder alder beperforma soo sijl. brechts wegen beschepen ende mochten, maecken, geven, ginnen ende legateren bij desen des sall de lancxstlevende van hen beijden suldich ende gegeven van ijtgen Jaepen dr. haerluijder ongehouwelicke dochter, voor onder heyden in Spijse dranck, menelicke scheijdinge, ende allerleij medingen, tot dat deselve sal gekomen wesen te haere mondigen dagen, ofte houwelycken Staete, ende dese tot den houwelicken Staete met wille ende danck vande linx levenden van hen beyden gekomen sijnde, deselve mede eerlicke gekleet, gereet, ende in alles beheerlicke voorsien, vuijt te setten In sulcker voogen sy Comparanten hoeve twee Soonen en in welcken te genoemen sijnde deselve elx vier
acten ende pretentien geene vuijtgeseijt, dewelcke met levenden van hen beijden de daer van Linne wonden, ende behoeven te boedel sullen bende 37 ende met vollen rechten erven en cederen sullen op de alle voor afflivicheijt haer Comparanten kinderen ende presentatie seker kinderen ende inmindts van deselve op dens plaetsche in haerluijden overleden ende deelen, daerinne sij Comparante inde gelijcke portien de voorss. hunne kinderen respective ende kindts kinderen respen tive Insitueren ende nomineren bij desen. Gelijck d'eene livige van hen beijden, mede deselve haerluijder kinderen ende kindts minderen respective in alle haerluijder naer telaeten goederen Insitueren ende nomineren, soo wanneer den lancxt¬ levende van hen beijden wederomme naeme te verhijlicken, wil¬ lende in sulcken gevalle, dat den lancxstlevende van hen beijden vande voorss. lijfftochte sall desiperen ende affstandt doen, ende dat mitsdien den geheelen boedel, gesustineert gestift gescheijden, maent ende behouden sall werden byde lint levende van hen Comparanten voor d'eene helft, ende bij des eerste afflivigens kinderen ofte kindts kindere respective voor D'ander helfte, daerinne sijl. elck respectieve war inden gemelte als beven worden geinsitueert, des heeft sij Comparante Neeltgen Cornelis dr. in allen gevallen, het sij dat hij last, ofte lest soude moegen, kommen te overlijden, gewilt ende wille presselicke geordonneert, Alle dat Sijtgen wesen haer Comparanten voorsz. achter, voor uijttrecken, Institeren, ende sinnen als ge ende lijve gedient ende beheer hebben die sij deselve geene dochter in allen gevallen voor mij merckt ende prelegateert bij desen Alle t'welcke hen Compte wel duijdel. verciert ende voorgelesen, seijde, ende verclaerden dit haerluijden Testement ende buijtenste, wille te wesen, die sijl. elck wille ende begeven staet te sulle grijpen ende syn velen effect te sorteren als Tesement, Codicille, gifte vuijt saecke des doots, ofte per rest een rechten ofte in equiteijt best sal kenne geschreven niet tegenstaende een willende alle die etc. Impererende te ceule. sijnde een ende versechte myn Notaris hierin etc. Aldus gesaeger in Schiedam ten huyse van haer Comparante, bijde heeft paarte ter presentie van E. Jan Jacobssz Cuijper, ende Amen Arissz Allerus, als gelooff paartens den voorss. stede, als gehaeff dige getuijgen met myn Nota het kennisse dese hier toegen ende sal geleden, die de minute deses neffens hem een paranten met mijn Notarie elcx hebben onderteijkent Ita attestor Rogatus Commers bachius Nots publ. 1626
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!