archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
prilis 1618 ontrent den 10e Jong een mede Onderen 42 ansdr. verlaeten huijs Compareerde d'eerbare Neeltgen van Gijsbrecht Sandersz peerteren van Schulden kelick, nochtans haer verstandt gesponeert als over behoeve heeft tot haere vader saele erffgenamen geinsitueert ten Aertsz haer voorsoon, Janneken Claesdr. ende Pieter Claesz haere twee de kinderen, elcx voor een dardepart, In alle haer hier te laeten goederen, behoudel. dat elck hebben ende behou sal allen tgene hij Comparante deselve ende elcx besonder haeren leven geleen ende in haerl. naer verschieten ende mogen hebben, onder Daerin begrotinge ofte restitutie een een anderen te doen, alle sijn van geender waerden die sy Comparante verclaerden) den d'eene meer als d'ander van hun genoten souden mogen hebben, ende daeromme de regerende goederen te deelen met kopen ende vredene de begeert, welverste te heeft sy Comparante aen Janneken Claes ende Pieter Claes haere voorsz. twee na kinderen geprelegateert alle haere klee deren selven alle willen, als oock oock haer gouderinge tot haeren lijve behoeve hebbende, mitsgaeders oock haer bedde kussens laeckels, ende deeckens intenselve behoeven, daerin de voorss. Jan aerts geen hart ofte deel sall hebben, omme te deren haer Comparante moveren. Alle twelcke en Actum Corn Jan laers emmerker, ende Jan Willems kleermaecker poorters der voorss. silde, ende mijn staet Nots. Publ. ƒ 168 gros is gegeven alle de minute Op huijden den xviiien Meie ontrent ten seven de middach anno xvic ende Achtien Compareerde ondergess. alles Openbaen bijde hoeve van Hollandt gen 43 teerde Notaris Resideren en Schiedam ende den getuijge hier naer genomineert d' eersaemen Cornelis Jacobsz gel naemt t' Vroetwijff, met d' eerbaere Neeltgen Gerrits dr. sijnne rechte ende wettighe huijsvrouwe, poorten ende voor teresche der voorss. stede Schieden myn Notario mette ondergenoemde getuijghen wel bekendt) de voorn. Comen lis Jacobsz sieckelijcken van Lichaeme ende leggende te bedde, ende de voorss. sijne huijsulieuwe Clerck ende gesen, doch beijde haer verstandt, redenen, ende memorie wel hebbende ende met volkomen de uijtspraecke gebuu¬ kende, alsoo endentel. bleeck. Seggende ende verclaerende sij Comparanten omme sonderlinge Coningale lieffde gunste ende affectie, die sij tot malkanderen uijt drie gende, ende mits andere redenen ende metien henluijden bewegende, haerluijder beijder vuijten en wille te weten als dat den lancxtlevende van hen beijden, in vollen ende vrijen lijfftochte ende vruchtgebruijck sal blijven, possideeren ende besitten, syn ofte haer leven langh, of soo langh den lancxstlevende sall blijven in weduwelicken staete ponden te verhijlicken, Jan genesel alle alsulcke goederen de roerende als onroerende, alle actien ende presentien ge vuytgeseijt, als den eersten afflivige van hen beijden metter doot ontruymen ende achter kiesen sall, het sijde want die gekomen te hoedanigh die souden moegen wesen, welcken Lijfftocht ende vruchtgebruijck sij Comparanten na kanderen reciproce, te wesen den eersten afflivigen des langh levende van hen beijden, Inder alder beste forma soo sij van rechts wegen best besteen ende mochten, maecken, geven, gum ende legateeren mits desen, Gevende in Couranten maker deren oock volkomen macht ende authoriteijt, omme de voorn. goederen hem op haer ter matelijcken en moegen verteren, ende deselve mitsdien stenen verhoepen, transporteren, veralieneenen het sij int geheel ofte deel, sulcx den lancxstlevende gelieven, ende desselfs woo¬ ende gelegentheijt vereijsschen sall, sonder Compendictie van manden, ende dat oock den lancxstlevende niet en sal gehouden wesen, aen Immits ter werk, het een wat oorsaecke, ofte vuijt wat respecte tselve souden moegen wesen te leveren op t'exhiberen eenighen staet, Inventaris oft desprissie van verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/