archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en windt een s levende gehouden, indien d'eerste afflij¬ se van hen beijde compt overlijden kindt ofte kinderen by haer beijden geprocreert naerlaetende, deselve t'saemen te anderhanden in specie ende dranck, kleedinge ende andere nootdanten, elcx te sy nae ofte haeren onderdom van twin¬ tich Jaeren, ofte thaeren houwelijcken daeghe toe, ende middelen sijn den selve kinderen elcx te doen leeren lesen, synen Een machtinge onder eerlijcke exercitie daermede een innen kost alle sullen koenen verdienen, denselve sande, ofte kinderen terstondts mede door vande eersen ali¬ nighe te bewijsen ende op gaen hijpoteecque te verseeckere In alles eens de somme van ses duijsent guldens ten xl groene vlaems t'stuck, daeroff dat elck te sijn portie Coningen te niet eer betaelt ende sal worden, dan soo wanneer tselve ofte sijluijden respectieve twintich Indien oudt ofte gehouwelijck sullen wesen, Behoudelijcke dat ingevalle sij Comparante voor hen Comparant haere man deser wert quaeme tomer lijden, dat in sulcken gevalle haerluijder kindt ofte kinderen leven de voorss. Constitutie van ses duijsent guldens noch sullen hebben, proffiteren, ende genieten, alle haer Copere sleederen ende in weeken, soo kint alle wollen, van Goude ende silver, soo haer Comparantes lijne ende onmente be¬ haer hebbende. Ende alsoo de voorn. ses duijsent guldens met de kleederen ende Juweelen, teerven, respectie ende betaelen als boven, mitsgaders de voorn. Leeringe, kleedinge ende onderhoudt den voorn. kindt ofte kinderen te doen, vande waeren excederende de legittime portie, die den voorn. haer Comparanten kindt ofte kinderen vuijtte goederen vande eerste afflivighe van hen beijden naer rechten souden moghen Compe¬ teren gelijck sij Comparanten bij myn Notario vande selve legittime portie wel onderrecht sijnde bij nieuwe ende voe¬ micheijt afficeerden ende verclaerden) soo hebben sij eerste respective, de voorn. haere kindt ofte kinderen te haere alleenel. nu voorn. onderhoudt, leringe ende besa van Ses duijsent guldens, ende inde Cleedenen ende Juwelen respectieve, in alles eens te betaelen alle boven, maer in ders te vorders niet, tot sijne ofte haere erffgenamen bij desen genomineert ende geinstitueert, Willende Comparanten dat haer voorss. kindt ofte kinderen, met het gene haer mits desen wardt geassigneert, van geheel sullen moeten affstaen, sonder dat de voorss. lancxstlevende ge¬ houden sall wesen, aende voorn. kinderen, de voochden of vrienden vande selve, ofte aen Imandts anders vande goederen vanden eersten afflivighe ofte erffenisse eenighe staet, Inventaris, ofte descriptie te leveren ofte t'exhij de te doen eenighe Reeckeninghe ofte kennisse eeniger maenieren, allen twelcke sij Comparante mal¬ kinderen wel expressel. Remitteren, Indoeck wel serpe lijken Interdiceren ende verbieden, mits desen, Schuij¬ rende ende uijtsluijtende oock mede sij Comparanten tot dien eijnde wel expressel. bij desen den E. heeren Burgemrn. ende weesmrn. der stede Schiedam, ende van allen anderen steden ende plaetsen, van alle administratie op sich, Regieringe, ende kennisse van des eersten afflivigen goederen syne ofte haere kindt ofte kinderen naer te laeten, sulcx dat hen deselve weesmren. ofte heeren Burge meesteren als oppervoochden, ofte Imandts van henluijden, In geenderleij wijse hem daermede sullen bemoeijen. Ende Ingevalle den eersten afflivighe van hen Comeuranten desen werk quaeme t'overlijden sonder kindt ofte kinderen by malkanderen geprocreert in levenden lijve amerte kiesen. Ofte Ingevalle deselve eerste afflivighe kindt ofte kinderen naer liet, ende dat deselve alle quaemen overlijden voorden voorss. haer onderden van twintich hier ofte hem welcken staete, Dat in sulcken gevalle de voorn. sijn verslevende aende naeste bloet vrienden ende abintestato erffgenaemen vande eerste afflivige van hen Comparanten te aende naeste bloetvrienden ende effgenaemen abintes¬ vande voorn. haer Comparanten lest overlijdende kindt niet meeren sall vuijtkeren, Te weten Indien hij Comparant andre voor de voorss. sijne soo t weg en luiden de alle de somma van Ses Duijsent der voorss. guldens Ingevalle sij Comparant voor hij Comparants ende deser werelt totden de somme van Ses de vaeren hij Comparants indien sij Comparante sijnne voorss. huijsvr. voor hem neve overlijden eens de somme van Ses duysen der voorss. guldens, ende sij Comparante, indien hij Com¬ parlen haeren voorss. man voor haer Comparante geraeckte aff livich te worden, eens de somma van Vier Duijsent der selver guldens sonder meer, ende dit alles binnen sivens, naer de doot vande eerste afflivigen van hen Comparanten, ofte naert overlijden van haer Conseranten leste kindt elck respectieve, daeromme allenwelcken maer anders ende wijders niet, de voorn. Comparante, elck sijne ofte haere Ofte haerluijder beste kints voorn. nige bloetvrienden ende abintestato erffgen. men elck respectiene, tot syne ofte haer erffgenaemen verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/