archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 182
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
tot haere vrune siele ende wettige erffgenamen of ende gemene respective in alle voorss. haere naertelaer goederen geene vuijt geseijt, met vollen rechte van In¬ 362 tien mits desen des heeft sij Comparante gewilt en wel expresselicke geordonneert dat de voorss. haene en naemen, oft erffgene respective haere Acht doode lichaem binnen de kercke desen stede van Schuldig eenick sullen ofte sal doen begraeven, niet tegenstaende dat sij Claas rinse binnen der voorss. stede Delff plaetsche haerder residentie soude moegen gestorven ende overleden wesen willende dat deselve haere erffgenaemen resterine ter¬ eijnde sal, gehouden wesen, haer dode licht van desen versz binnen deser stede te sullen moeten doen mansrenten omme den selve alsdan alhier eerlicke sevenden te be¬ voorss. haere erffgenamen terstondts naer haer Comp¬ ses door ende overlijden vuyte alder gereetste goederen bij haer Comparante naer te kiesen, siende die kenne den keucken Cas deser inde Schiedam, tot proffijt vande re¬ armen salle sullen vuijt leeven ende betaelen de somme van tweehondert guldens ten xl groene wiel t'stuck, die sij Comparante deselve armen inden alder bester somme sie sy van rechts wegen best kopje ende noch maeckt, geeft, goudt, ende legateert mits desen Alle¬ t'welcke haer tesamente welluijdel. verclaerende voorgelesen sijnde, seijde ende verclaerde dit haer testen ende vuijterste wille te wesen, die sij wil ende begeert padt te sullen grijpen ende syn volkomen effect te sorteren als Tepenen, Codicille, gifte vuijt saecke des doots, ofte sulcx als nae rechte effen eenicheijt best sal konnen geschiede, met tegensten eenighe solemniteijten, meer rechten gerequireert hierinne mochte wesen gemitteert willende als die hilliam te syn geobserveert, Imperende tot dien eijnde de halve ende het Offitie van allen recht ende rechteren. Ende versochte myn Notario hier geexpedieert ende gemaecte vanden een oft meer suster menten In public en debita forma. Aldus gedaen gepasseert in Schieden ten Comptoire mijns Notari ter presentie van en tiene Elias Pietersz nerende ende Anthoni vander bruggen, aengens derselver stede als gelooffwaerdige getuijgen met myn Nota het hen nisse dese hiertoe genepen, ende sal geleden, die minuijte deses neffens haer Tesamente meer mijn Notar elcx hebben onderteijcken Quod attestor Rogatus Een haer 1624 2 Heer gul. Op huijden den lesten Septembris anno xvic: Vierende bij sich met ende veer Dirck Jacobsz emmers in Holland geadmitteerde Nes als Openbaer bijden heer 363 Resideren set Schulden ende den getuijgen hier aengenomen de saemen Jans Andriesz, met d' eerbaere Tan en Jacobs drie in ende wijff, poorter ende peertsche den voorss. stede Schuld, mijn Notario mette ende genoemde getuijgen wel bekende) gesondt van Lichaeme, gaende, staende, henluijden vrundt, rederen ende memorien wel hebbende ende met volkommen vuijtsproeck gebruyckende als een vuijtwendel. bleeck. Seggende ende vercla¬ ende dat in Comparante siewerckende mits de brosheijt der minschelycker nemen, niet seekerder als de door een meeren¬ sieckenders als de uijre ende nomen vandien wesen, dat sij ver rijpen voordochte well beneden weven ende misse, eenich begeerden van haere tijdelicke goederen te disponeren, hebben de ende vuijrhaeren vrijen wille sonder Seductie ofte cleij¬ dinghe van ymanden (so sij verclaerden) voorhaeren vryensten geordonneert ende gedisponeert sulx alle hier naervolcht Bene¬ ende eerst ende als vooren haerluijden Sielen inde hande, ende gemoede Godes Almachtich, ende greve lichaemen een eerlicke ende de kerckelijcke begraevinghe dervende, Inden eenen hebben sij Comparanten gerevoceert, wederkeeren, doorende te niete den, gelyck aengen, wederroepen doen dooren te niete mitz desen, alsulcken Dispositie van vuijterste wille, alle sij Een beursen voor mij Notario ende seeckere getuijgen opten x. Aprilis des Jaers xvjc. twee ende twintich hebben gemaeckt gefuseert, houdende dat selve voor mol, Crachtels, ende van geender waerden. Ende commende ter dispositie van desen denckenden sij Comparante, omme sonderlinge Coningelegen lieffde, gunst, ende affectie die sy malkanderen syn toedragen ende mits andere redenen haerluijden gemeen moeveren, hij luider beijder vuijsenste wille te wegen, als dan den burcxtleven van hen beijden sy vellen, ende vrijen lijfftochte ende vrucht gebruyck, alle binnen sessideeren, besien ende gebruycken, sy off haer leven lang geduerende, ofte rekingh alle den Lancxtlevende van hen beijden sal blijven in weduwelicken met sonder te verhijlicke generael alle alsulcke goeden sie gerende als onroerende, als huijs heeft sij van huysraet, get, goudt, claer actien en presentien, als den eersten offtinge, en beijde, metter doorentruijmen ende achterlaeten sall, het hijer die genoemde van ende gelegen, ofte hoedanigh die souden moegen wes en een van alle vuijtgeseijt, met vruchte omme deselve goe¬ deren vande eersten afflivige, ten messelycker nootdruft te mo gen verteren, sie vande den voor vanden kincxlevenden van hen beijde, ende desselfs gelegentheijt sulx ende me gen vereysschen, over sonder op wyders met Behou¬ delick gesie hebben sy Comparanten bij desen gewilt ende geordonneert, alle dat den lancxleven sall van hen beijden sall verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/