archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den ixen: Januarij anno xvjc. ende Achtien 21: Compareerde voor wijn en desen Engebreck gesten Jungman toekomende Bruijdegom, wonende binnen deser inde Schildam, geassisteert met Pieter kinne Schat sijnnen de nomine vrous ter eenre ende Aeffgen doenen dochter vanden Veere in Seeland Jonge dochter toekomende Bruijt, geassisteert met in ter Cornelisz Coster wonende in Sinnenhaegh ende van amensz Coeman wonende tot Rotterdam beyde alle voochden ende vrienden vande selve ten andere sijden Seggende vier verclarende dat sijluijden onder linge Inden naeme ende ter eeren Godes, ten haerluijden sullen Swellicheijt, ende tijdelijck welvaren gerencipieert ende gesleeten hebben een toekomend houwelick tusschen den voorn. Engebrecht hoepen ende de voorn. Aeffge Coenen dr. te solemposeren, opte Conditien, restrinctien ende voorwerden hier naer verclaert. Inden eersten Is gecondi¬ mondert ende merckel. onderspreecken, dat de voorn. Renthoralen tot subsidie ende onderstandt van desen houwelijcke sullen de brengen alle alsulcke goederen toe roerende alle onroerende, alle actien ende presenten egeene van geseijt, alle elck in sijn regardt te hebbende, verclaerende Lenaranten daervan goede kennisse ende onderrecht ge hebbende, henluijden daermede te vreden te houden sonder daerman naerder specificatie ofte begrootinge te bege¬ ren. Des Is oock mede geconditioneert ende beveerwaer¬ dat ingevalle de voorn. Bruijdegom desen wert hunne te overlijden voorde voorn. sijne toekomende huijs sonder kindt ofte kinderen bij malkanderen geprocreeert In levenden sijne meer te laeten, dat de voorn. Bruij¬ ende sulcken gevalle vuijte massa van geheelen boedel we¬ derom inden haer trecken ende voor wijnen haer nemen alle de goederen dewelcke sij mits desen bij den voor uijt goeders oocker haere min sal ten huwelick gebracht hebben ende van alle de van dat sij oock boven dien vuijt haer voorsz. mans gereetste de geven deren voor uijt trecken ende tot eene douwarie geniete Indiende eenighe sij sal, eens de somme van hondert gallen ten volgende van stuck, sonder meer. Ende Ingevalle de voorn. toekomende bruijn desen wert quame t'overlijden voerde voorn. haere te nemende man ende bruijdegen oock sonder kindt ofte kinderen be malkanderen genocreert als kooren, In een gevalles mede geconditioneert, dan de goederen van geheelen boedel sulcx hy alsdan wesen sullen, mede sullen werden ende 27 participeert, gesust ende gedeelt bijde voorn. haere bruij¬ degom ende min voor d'eene helft ende bij de nae blaeckenden ende ab intestato erffgenaemen vande voorn. Bruijt voor d'ander heeft ende Is mede bevonden dan alle winningen ende Conquesten, Schaeden ende ver¬ liesen die staende dessen houwelijke souden moegen worden geeven, te saemen elcx halff ende halff geproffiteert ende genooten, gedanige ende geleden salle warden. Op alle welcke voorss. Conditie ende voorwaerden ver¬ gaerden de voorn. Contheralen dit haerluijder voor genoemen huwelick te sullen solemniseren, belovende elck bij syn regardt allen t'gunt voorss. is, will tober veren ende naer te komen sonder eenige Instructie Onder de verbintenisse van haerl. respective per sal ende goederen als nae rechten Aldus gepas seert In Schuldigh ter presentie van eersame Simons Willemsz Sluijs, ende merman, ende dier Jans, backken als getuijgen Quod attestor Jan P. Opten xvijen omber anno xvjc. een ende twintich Camer rende de my Notario den voorn. Engebrecht tegen ende Aeffgen dienende. ende hebben gedieert ende bedene ver dese bovengess. huwelicxe voorwaerden voor kan tie van heurluijder huwelijck mette anderen gennen ende sulcx hier boven het verclaert, houdende deselve oversulcx voor met, nachtels ende van egeene wenden, allen Schijn off deselve bij henluijden name gement gedisponeert ende geweest. Actum en schuldig enige monte ende met vts. In kennisse van mij D: Lemmers bael t
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/